| |
|
Макбет: Гамлет
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2010 Страниц: 452 Дата загрузки: 12 мая 20132012-05-24
|
|
Настоящее издание представляет новые переводы двух трагедий Шекспира, принадлежащие признанным современным поэтам — Владимиру Гандельсману («Макбет») и Алексею Цветкову («Гамлет»).
|
| |
|
Ты будешь вечно жить в строках поэта: Сонеты
Автор: Шекспир У. Жанр: Классическая зарубежная поэзия Год: 2012 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20152015-09-10
|
|
«Сонеты Шекспира — одно из самых загадочных явлений в мировой поэзии: здесь предельная прекрасная ясность соседствует с вечной тайной. Загадками обставлено авторство сонетов, их адресат, их «творческая кухня». Человек, скрывающийся за именем «Потрясающий копьем», на протяжении столетий потрясает воображение интерпретаторов; его любовная лирика — с точностью копья — находит самый верный и краткий путь к сердцу читателя. В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С.Маршака, а также лучшие лирические фрагменты из пьес — любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения — в переводах и переложениях Аполлона Григорьева, Петра Вейнберга, великого князя Константина Романова, Михаила Кузмина, Ирины Евсы.»
|
| |
|
Ромео и Джульетта: Гамлет. Юлий Цезарь
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 512 Дата загрузки: 18 июня 20132014-09-20
|
|
В сборнике представлены знаменитые трагедии великого Шекспира. «Ромео и Джульетта» — высочайшая из трагедий и любви, какую только способен создать человеческий гений... «Гамлет» — прославленная пьеса, не сходившая со сиены со дня ее премьеры И до наших дней, экранизированная десятки раз, переведенная на все языки мира... «Юлий Цезарь» — напряженная, драматическая история предательства и убийства, и ло сей день звучащая так, словно написана только вчера.
|
| |
|
Гамлет, принц Датский
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 224 Дата загрузки: 13 августа 20182019-09-30
|
|
Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский». Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.
|
| |
|
Сонеты: Поэмы. Комедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 608 Дата загрузки: 03 августа 20132014-04-29
|
|
«В этом издании представлен Шекспир во всей своей гениальной многогранности. Проникновенный лиризм, предельная ясность, неизбывный трагизм стихотворных шедевров Великого Копьеносца соседствует с комическими ситуациями, жизненными алогизмами и житейской путаницей таких пьес как «Укрощение строптивой» и «Два веронца». Вопрос об авторстве «Феникса и голубки» занимает и донимает исследователя и читателя не меньше, чем вечная тайна создателя и адресата знаменитых 154 сонетов. Трагедия Лукреции потрясает человечество во все времена, а итоговая шекспировская драма «Буря» сотрясает принятые рамки и условности, отменяя само Время… Все произведения, вошедшие в эту книгу при всей их разнонаправленности объединяет одна важнейшая тема: Любовь.»
|
| |
|
Гамлет: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 350 Дата загрузки: 22 марта 20142013-05-15
|
|
«Трагедия «Гамлет» — самое глубокое произведение У. Шекспира. В нем все свое внимание драматург сосредотачивает на духовном разладе и внутренней драме главного героя. Гамлет — натура богатая, тонкая и разносторонняя. В трагический момент, столкнувшись лицом к лицу с лицемерием, корыстью и жестокостью, он испытывает страшное разочарование в самых близких людях. Гамлет не приемлет компромиссов и остается верен себе до конца, заплатив за это жизнью... Миниатюрное подарочное издание с шелковым ляссе.»
|
| |
|
Отелло: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 350 Дата загрузки: 22 марта 20142013-05-15
|
|
«Трагедия У.Шекспира «Отелло» — это история любви и мести, роковая драма человека, по природе своей честного, прямого и по-детски доверчивого, и оттого легко ставшего жертвой гнусных интриг, пробудивших в его душе безумную ревность к любимой жене, ревность, ослепившую ум и приведшую к убийству.»
|
| |
|
Антоний и Клеопатра: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 350 Дата загрузки: 22 марта 20142013-05-15
|
|
«Антоний и Клеопатра» (1607) — знаменитая трагедия Уильяма Шекспира, в основу которой положена удивительная и полная драматизма история роковой любви знаменитого полководца римлянина Марка Антония и царицы египетской Клеопатры. По мнению критиков, эта пьеса принадлежит к числу наиболее выдающихся творений Шекспира. Миниатюрное подарочное издание с шелковым ляссе.»
|
| |
|
Ромео и Джульетта: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 350 Дата загрузки: 22 марта 20142013-05-15
|
|
Ромео и Джульетта — герои бессмертной трагедии У.Шекспира — юные влюбленные, разделенные вековой враждой их семейств, навсегда стали символом великой и прекрасной любви, не подвластной даже смерти.
|
| |
|
Венецианский купец: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 285 Дата загрузки: 10 сентября 20162014-02-19
|
|
«Как и многие шекспировский комедии, «Венецианский купец» — о любви и свадьбе. И все же отнюдь не сватанье героя к прекрасной богатой невесте и, пожалуй, даже не участь венецианского купца, который не может выплатить долг ростовщику, прославили эту пьесу. Она остается вне времени благодаря образу алчного ростовщика-еврея Шейлока.»
|
| |
|
Бесплодные усилия любви: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 285 Дата загрузки: 10 сентября 20162014-02-19
|
|
«Комедия «Бесплодные усилия любви» написана в стиле пьес для постановки при королевском дворе и в аристократических домах. Персонажи состязаются в остроумии, сложной словесной игре, сочинении стихов и сонетов. Соперники — король Наваррский, французская принцесса и их свиты. Естественно, сюда вмешалась и любовь. И кто же выйдет победителем?.. Миниатюрное подарочное издание с шелковым ляссе.»
|
| |
|
Макбет: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 221 Дата загрузки: 7 декабря 20132013-05-25
|
|
«Макбет» — трагедия непомерного честолюбия, недаром ее лейтмотивом звучат слова героя: «Я смею все, что смеет человек». Это трагедия сильной личности, одержимой собственным величием. Для достижения своей цели Макбет ни перед чем не останавливается. Доблестный воин очень скоро превращается в убийцу...»
|
| |
|
Укрощение строптивой: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 221 Дата загрузки: 7 декабря 20132013-05-25
|
|
«Гордой и своенравной Катарине, героине комедии У.Шекспира «Укрощение строптивой», противны бесхарактерные и манерные мужчины, а в лице посватавшегося к ней Петручио она впервые находит равного себе противника. В увлекательном поединке сходятся две незаурядные личности, и женщина терпит поражение...»
|
| |
|
Сон в летнюю ночь: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 221 Дата загрузки: 7 декабря 20132013-05-25
|
|
Двое молодых людей, Лизандер и Деметрий, добиваются руки одной из красивейших девушек Афин, Гермии. Она же любит Лизандера, но отец запрещает ей выйти за него замуж, и тогда влюбленные решают бежать из Афин, чтобы обвенчаться там, где их не смогут найти. Взбешенный Деметрий бросается за ними в погоню, а за ним устремляется любящая его Елена...
|
| |
|
Много шума из ничего: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 221 Дата загрузки: 7 декабря 20132013-05-25
|
|
В этой удивительной сказке, как в жизни, соединились драматические коллизии и смешные ситуации, любовь и ненависть, обман и верность, чванливость и благородство. Непревзойденный мастер лиризма, Шекспир изображает не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных.
|
| |
|
Два веронца: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 285 Дата загрузки: 10 сентября 20162014-02-19
|
|
«Два веронца» — занимательная и остроумная комедия, для героев которой любовь стала испытанием верности. Протей и Валентин — друзья, но так ли крепка их дружба, если один из них легко предает друга, оказавшись в плену страсти...»
|
| |
|
Виндзорские проказницы: Миниатюрное издание
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 221 Дата загрузки: 7 декабря 20132013-05-25
|
|
Знаменитый шекспировский персонаж сэр Джон Фальстаф, как известно, был героем не одной пьесы великого англичанина. На сей раз обжора и ловелас, выпивоха и балагур становится жертвой трех предприимчивых леди. Решив приударить за прекрасным полом, Фальстаф оказывается втянутым в клубок остроумных розыгрышей и хитроумных интриг.
|
| |
|
Венецианский купец
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 192 Дата загрузки: 15 июня 20132015-03-16
|
|
«Комедия «Венецианский купец» — одно из замечательных творений Уильяма Шекспира. Вновь и вновь наше внимание притягивает к себе образ ростовшика-еврея Шейлока, вновь и вновь мы задаем себе вопрос — так кто же он, Шейлок? Воплощение власти золота, жестокости стяжателя и злобной мстительности или страдающий из-за бегства дочери любящий отец?»
|
| |
|
Зимняя сказка
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 256 Дата загрузки: 27 апреля 20152013-10-31
|
|
«Представленная в настоящем издании «Зимняя сказка» наряду с «Бурей» была создана великим Уильямом Шекспиром в заключительный период его творчества, и считается едва ли не самой противоречивой и сложной в шекспировской драматургии. Эта пьеса — сказка не только по названию, в ней все удивительно и невероятно, и искать здесь правдоподобия было бы смешно! Но, как известно, сказка — ложь, да в ней намек, ведь среди чудесных сказочных происшествий пьесы мы узнаем о том, что бывает на самом деле. Что бывают ревнивые мужья, отвергнутые жены, брошенные дети, как и бывают добрые кормилицы, верные слуги, честные советники. Что зло может овладеть человеческой душой, как овладело оно Леонтом, который разбил собственное счастье и счастье тех, кого любил. И что расставить все по своим местам может только Время. Перевод с английского В.Левика.»
|
| |
|
Цимбелин
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 июня 20132012-06-18
|
|
В книге представлена одна из последних трагикомедий великого драматурга, глубокая, противоречивая и сложная, всегда имевшая успех на сцене театра. Традиционно ее относят к жанру пьес-сказок — ведь сюжетом служит романтическая история о попавшей в беду дочери короля Британии, полная приключений и неожиданных поворотов сюжета.
|
| |
