| |
|
Уильям Шекспир: Комедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 448 Дата загрузки: 26 мая 20182017-07-28
|
|
«В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира – «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь», «Венецианский купец», «Много шума из ничего», «Двенадцатая ночь, или Что угодно?» – в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э.Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок. Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них «смелое преследование жизни до заповеднейших тайников ее» и «глубину понимания … действительно, беспредельную» (А.И. Герцен).»
|
| |
|
Уильям Шекспир: Трагедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 640 Дата загрузки: 23 августа 20172017-07-11
|
|
«В книге представлены пять великих трагедий Шекспира – «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет» – в переводах лучших российских мастеров слова – Т. Щепкиной-Куперник, Б. Пастернака, М. Лозинского. Созданные четыре с лишним века назад эти бессмертные творения поражают своей актуальностью, ведь на их страницах бурлят вечные человеческие страсти: любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и решительность, тщеславие и смирение. «Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей. Величайший поэт нового мира создан для вечности – и будет жить вечно!» (И.С. Тургенев)»
|
| |
|
Макбет: Отелло. Король Лир
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 416 Дата загрузки: 11 октрября 20192021-08-14
|
|
В книге представлены великие трагедии У. Шекспира — «Отелло», «Король Лир», «Макбет» — в переводах лучших российских мастеров слова — Т. Щепкиной-Куперник и Б. Пастернака. Созданные четыре с лишним века назад эти бессмертные творения поражают своей актуальностью, ведь на их страницах бурлят вечные человеческие страсти: любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и решительность, тщеславие и смирение. «Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей. Величайший поэт нового мира создан для вечности — и будет жить вечно!» (И.С. Тургенев).
|
| |
|
Сон в летнюю ночь
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 640 Дата загрузки: 23 августа 20172017-07-11
|
|
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки — комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием. В сборник вошли: «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего», «Двенадцатая ночь», «Мера за меру», а также «Сон в летнюю ночь» — о перипетиях любви и проказах нечистой силы.
|
| |
|
Сонеты
Автор: Шекспир У. Жанр: Классическая зарубежная поэзия Год: 2016 Страниц: 416 Дата загрузки: 11 октрября 20192021-08-14
|
|
Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ — все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в сонетах Шекспира. Неудивительно, что спустя столько лет они остаются любимым чтением для миллионов людей. В настоящем издании загадочные, волнующие своей красотой сонеты представлены на языке оригинала и в переводе замечательного поэта и переводчика С.Я. Маршака. Издание включает также обстоятельную статью и подробный комментарий известного шекспироведа А.А. Аникста.
|
| |
|
Ричард III: Великие трагедии в русских переводах
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 559 Дата загрузки: 9 февраля 20172016-06-25
|
|
«На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Многие переводы, сделанные даже в ХIХ веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода его трагедии «Ричард III» (1591). Их авторы – В. Кюхельбекер, А. Дружинин, М. Донской. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.»
|
| |
|
Макбет: Великие трагедии в русских переводах
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 431 Дата загрузки: 21 июля 20162019-03-08
|
|
«На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Многие переводы, сделанные даже в ХIХ веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода его трагедии «Макбет» (1606). Их авторы – С. Соловьев, М.Лозинский, Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.»
|
| |
|
Макбет
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 октрября 20182018-04-17
|
|
Жажда власти, коварство, предательства и кровавые убийства — в знаменитой трагедии Уильяма Шекспира о короле Макбете. Три загадочных пророчества сбываются, Макбет захватывает трон Шотландии. Влияние великой трагедии на мировую культуру огромно — от произведений Н. Лескова и А. Блока до рок-музыки и фильмов А. Куросавы и Р. Полански. Новая реалистичная экранизация «Макбета» с Марион Котийяр и Майклом Фассбендером – в 2015 году.
|
| |
|
Комедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 июля 20162016-12-07
|
|
Три классические комедии Шекспира. И в то же время три очень разные комедии… «Много шума из ничего» принадлежит к так называемым «счастливым» пьесам Шекспира — легким, остроумным, пронизанным радостью жизни и оптимизмом молодости. «Сон в летнюю ночь» — комедия фантастическая, сказочная, феерическая — отличается тем же настроением. Но легкость и жизнерадостность ранних комедий Шекспира впоследствии сменяется психологизмом и едкой иронией — он начинает создавать «проблемные комедии», к числу которых относится «Мера за меру».
|
| |
|
Король Лир
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 208 Дата загрузки: 18 июня 20172017-10-21
|
|
«Необычное подарочное издание трагедии «Король Лир» (1605-1606) Уильяма Шекспира приурочено к 450-летию со дня рождения драматурга. Иллюстрации М.Н. Федорова, выполненные новаторски (как, впрочем, и переплет издания) наподобие театральной сцены с кулисами открывают каждый из пяти актов пьесы. Книга выполнена в виде эксклюзивного издания и станет прекрасным подарком как любителям классической литературы, так и всем любителям хорошей книги.»
|
| |
|
Шекспир: Избранное
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 968 Дата загрузки: 14 июля 20162017-05-28
|
|
В настоящий том вошли сонеты, комедия «Усмирение строптивой», наиболее известные трагедии и пьеса «Буря», а также поэма «Венера и Адонис» в переводах русских писателей и поэтов XIX — начала XX в. Некоторые из переводов не переиздавались уже более ста лет, так же как и предваряющие их вступительные статьи знаменитых российских литературоведов того времени.
|
| |
|
Уильям Шекспир: Полное собрание сочинений. Трагедии (подарочный комплект из 5 книг) (количество томов: 5)
Автор: Шекспир У. Жанр: Классическая проза и поэзия Год: 2016 Страниц: 1216 Дата загрузки: 17 апреля 20202019-04-29
|
|
«Интрейд Корпорейшн» представляет Вашему вниманию лучшее в мировой истории книгоиздания Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира. Издание проиллюстрировано прекраснейшими гравюрами известных европейских художников XIX века. Большое внимание уделено подбору переводов для данного собрания сочинений. Внешнее и внутреннее оформление книг не имеет себе равных из всех собраний великого мастера, когда-либо издававшихся не только в России, но и за рубежом. Эти книги смогут стать жемчужиной любой, даже самой изысканной, библиотеки в мире.»
|
| |
|
Ромео и Джульетта
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 144 Дата загрузки: 23 августа 20182020-03-12
|
|
«Ромео и Джульетта» — одна из величайших трагедий всех времен. В данном издании вы найдете классический перевод Бориса Пастернака изысканно проиллюстрированный Марией Коротаевой.
|
| |
|
Драмы: Поэмы. Сонеты
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2009 Страниц: 432 Дата загрузки: 21 августа 20112012-04-07
|
|
«Книга, которую вы держите в руках, — уникальна: под одной обложкой здесь собраны вершины поэтического наследия великого Шекспира. Каждое лирическое стихотворение может быть прочитано по-новому, как отдельное произведение, а сонеты и поэмы чудесным образом складываются в один долговечный сюжет. В самых мрачных трагедиях Шекспира непременно случается лирический просвет; в самых легковесных комедиях находится место для неувядающей мудрости. «Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен — весь, как говорится, на ладони и бездонно глубок, свободен от разрушения всяких оков и постоянно исполнен внутренней гармонии и той неуклонной законности, логической необходимости, которая лежит в основании всего живого!» — так восторженно отзывался об Уильяме Шекспире великий русский писатель И.С. Тургенев. Философский монолог, гражданский стих, пейзажная зарисовка, любовная лирика, меткий афоризм, проникновенная песня...»
|
| |
|
Сонеты
Автор: Шекспир У. Жанр: Классическая зарубежная поэзия Год: 2016 Страниц: 336 Дата загрузки: 20 декабря 20182020-03-29
|
|
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев – смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
|
| |
|
Комедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 512 Дата загрузки: 19 февраля 20182020-03-22
|
|
В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира – «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь», «Венецианский купец», «Много шума из ничего» и «Двенадцатая ночь, или Что угодно» – в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок. Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них «смелое преследование жизни до заповеднейших тайников её» и «глубину понимания … действительно, беспредельную» (А.И. Герцен).
|
| |
|
Трагедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 640 Дата загрузки: 24 июля 20172017-06-11
|
|
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.
|
| |
