| |
|
Современный русско-английский фразеологический словарь: свыше 5000 фразеологизмов
Автор: Квеселевич Д.И. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2005 Страниц: 624 Дата загрузки: 18 июля 20092008-02-16
|
|
Словарь содержит свыше 5 тыс. фразеологических единиц современного русского языка с их английскими эквивалентами. Значения фразеологизмов проиллюстрированы примерами из художественной литературы и периодической печати. Предназначен для всех, кто изучает русский и английский языки, а также для переводчиков, лингвистов.
|
| |
|
Шпионская школа: Дневник курсанта
Автор: Левинтов А. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2007 Страниц: 256 Дата загрузки: 25 июня 20092010-02-29
|
|
Книга об особенностях и трудностях обучения и изучения русского языка как иностранного («РКИ»). Автор преподает русский язык в Америке. Это не учебник и не учебное пособие, но книга очень пригодится тем, кто уже знает русский язык, но упустил некоторые его тонкости и сложности, кто еще только постигает выразительные средства и внутреннюю философию языка.
|
| |
|
Дорога в Россию: грамматический комментарий и словарь к учебнику для говорящих на китайском языке (элементарный уровень)
Автор: Антонова В.Е. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2009 Страниц: 108 Дата загрузки: 15 декабря 20112011-05-25
|
|
Учебник предназначен для начинающих изучать русский язык в учебных заведениях различного типа. Целью учебника является формирование коммуникативной компетенции учащихся в основных видах речевой деятельности в соответствии с требованиями, изложенными в Государственном образовательном стандарте (элементарный уровень). Материал учебника предоставляет возможность учащимся овладеть языком в такой степени, которая необходима для сдачи теста по элементарному уровню владения языком и получения соответствующего сертификата.
|
| |
|
Поэзия и проза
Автор: Пушкин Александр Сергеевич Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2008 Страниц: 43 Дата загрузки: 18 июня 20102011-02-29
|
|
Поэзия и проза великого русского поэта А.С. Пушкина на английском языке.
|
| |
|
Живая грамматика русского языка: Для говорящих на английском языке. Часть 3: Продвинутый этап
Автор: Битехтина Н.Б. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2009 Страниц: 152 Дата загрузки: 16 декабря 20112011-10-23
|
|
«Живая грамматика русского языка. Часть III.» — это практическая коммуникативная грамматика, адресованная изучающим русский язык как иностранный. Она предназначена преимущественно для взрослых и ориентирована на продвинутый уровень владения языком, а также может быть полезна всем, желающим повторить основы русской грамматики. Наряду с краткими и ясными объяснениями в книге содержатся разнообразные упражнения, содержащие общеупотребительную и актуальную лексику.»
|
| |
|
Живая грамматика русского языка: Часть II: Средний этап
Автор: Битехтина Н.Б. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2009 Страниц: 208 Дата загрузки: 17 сентября 20142013-03-18
|
|
«Живая грамматика русского языка. Часть И.» — это практическая коммуникативная грамматика, адресованная изучающим русский язык как иностранный. Она предназначена преимущественно для взрослых и ориентирована на средний уровень владения языком, а также может быть полезна всем, желающим повторить основы русской грамматики. Наряду с краткими и ясными объяснениями в книге содержатся разнообразные упражнения, содержащие общеупотребительную и актуальную лексику. Авторы стремились сделать изучение грамматики менее абстрактным и более практичным, по возможности избегая специальной терминологии.»
|
| |
|
Знакомиться легко, расставаться трудно: Интенсивный курс русского речевого общения
Автор: Аннушкин В.И. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2009 Страниц: 224 Дата загрузки: 10 декабря 20112012-02-29
|
|
Пособие представляет собой курс по развитию устной русской речи в сфере повседневного общения с учетом коммуникативного принципа. Цель пособия — выработка адекватного речевого поведения в ситуациях устного обиходно-бытового общения. Обучение строится на проигрывании ситуаций в условиях, приближенных к естественным, и включает темы: встреча, знакомство, сфера бытового обслуживания, город, экскурсии, в гостях, увлечения, учеба, погода, спорт, здоровье, театр, музыка, кино, друзья, расставания. Пособие может быть использовано для учащихся среднего и продвинутого этапов обучения.
|
| |
|
Лестница: Книга-практикум. Начинаем изучать русский
Автор: Аникина М.Н. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2011 Страниц: 259 Дата загрузки: 12 марта 20142013-07-14
|
|
«Книга-практикум является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному «Лестница», который включает также учебник и тесты. Весь объем грамматического и лексического материала учебника отрабатывается в книге-практикуме в письменной форме. Состоит из 21 ступени, каждая из которых содержит языковые, речевые и коммуникативные задания и ключи к ним.»
|
| |
|
Живая грамматика русского языка для говорящих на французском языке: Часть 1: Начальный и средний (I) этап
Автор: Битехтина Н.Б. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2010 Страниц: 208 Дата загрузки: 17 августа 20122014-03-18
|
|
«Живая грамматика русского языка. Часть I» — это практическая коммуникативная грамматика, адресованная изучающим русский язык как иностранный. Она предназначена преимущественно для взрослых и ориентирована на начальный и средний этап обучения, а также может быть полезна всем желающим повторить основы русской грамматики. Наряду с краткими и ясными объяснениями в книге содержатся разнообразные упражнения, в которых используется общеупотребительная и актуальная лексика. Авторы стремились сделать изучение грамматики менее абстрактным и более практичным, по возможности избегая специальной терминологии. Для третьего издания было подготовлено аудиоприложение.»
|
| |
|
Трудные аспекты русской грамматики для иностранцев
Автор: Метс Н.А. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2010 Страниц: 256 Дата загрузки: 27 апреля 20142011-12-30
|
|
В работе представлены важнейшие аспекты русской грамматики, которые необходимо учитывать в практике преподавания русского языка как иностранного/неродного. Данное пособие адресовано, прежде всего, преподавателям русского языка как иностранного, филологам, переводчикам, всем, кто проявляет интерес к функционированию языковых единиц в речевой деятельности, к вопросам их нетрадиционного описания.
|
| |
|
Русский язык: Глаголы
Автор: Милованова И.С. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2010 Страниц: 224 Дата загрузки: 11 октрября 20132013-02-29
|
|
This is a practical reference book which contains the verbs most commonly used in the language. The verbs presented in the book are those frequently used in fiction, science fiction, non-fiction, periodicals and oral speech. The book also describes the lexical and grammatical categories of the verbs, verbal forms and peculiarities of usage (government of verbs). The reference book comprises the tables of main types of conjugations and the dictionary. The book will be of great help to those studying the Russian both with a teacher and on their own. Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник — частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь. Предназначен для изучающих русский язык с преподавателем или самостоятельно.
|
| |
|
Здравствуй, русский язык! Учебное пособие для учащихся-иностранцев: начальный этап обучения
Автор: Гуркова И.В. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2011 Страниц: 271 Дата загрузки: 27 октрября 20142014-04-24
|
|
Данная книга является пособием для начального этапа обучения иностранцев русскому языку. Она построена по тематическому принципу. В книге содержатся темы, наиболее актуальные для овладения современной устной русской речью. Пособие адресовано учащимся, изучающим русский язык как иностранный.
|
| |
|
Приглашение в Россию: Выпуск 1. Учимся слушать и слышать по-русски. Пособие по развитию слуховых навыков (+ CD-ROM)
Автор: Корчагина Е.Л. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2010 Страниц: 199 Дата загрузки: 20 декабря 20122013-02-26
|
|
«Данное учебное пособие является обязательной частью учебного комплекса «Приглашение в Россию. Элементарный практический курс русского языка». Цель пособия — развитие навыков понимания русской речи на слух. Система заданий и упражнений строится на языковом и речевом материале уроков учебника в соответствии с их коммуникативным, тематическим и лексико-грамматическим аспектами. Учебный материал способствует формированию социокультурной компетенции иностранцев, овладевающих русским языком на элементарном уровне.»
|
| |
|
О нефти по-русски: Книга для преподавателя (+ Audio CD)
Автор: Ермакова Е.В. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2011 Страниц: 104 Дата загрузки: 25 мая 20142014-02-19
|
|
Данное учебное пособие адресовано иностранным учащимся нефтегазового профиля, владеющим русским языком в объеме базового уровня. Целью предлагаемого пособия является изучение подъязыка специальности, формирование коммуникативной компетенции учащихся для общения в профессиональной сфере. В книге использованы тексты узкоспециального характера.
|
| |
|
Русский разговорник и словарь для говорящих по-английски
Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2011 Страниц: 224 Дата загрузки: 11 октрября 20142012-12-30
|
|
The phrase book can be used both by people who do not know Russian at all and the ones who can read and write in Russian but have no communicating skills. The phrase book may also be helpful while learning Russian. For getting the best results a pack with audiocassettes is also available.
|
| |
|
Да, я говорю по-русски: Русский язык для начинающих (+ CD-ROM)
Автор: Каретникова Л.Г. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2013 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20152014-06-15
|
|
Учебник предназначен для англоговорящих учащихся, начинающих изучать русский язык под руководством преподавателя, и рассчитан на 17 уроков по 3-4 часа каждый. Он включает в себя все грамматические темы базового уровня. Грамматика представлена в живых иллюстрированных диалогах. Особенно рекомендуется для иностранцев, которые только начинают жить в России и хотят быстро освоить язык для практических нужд.
|
| |
|
Азбука вежливости: Учебное пособие (+ CD-ROM)
Автор: Лысакова И.П. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2013 Страниц: 104 Дата загрузки: 25 апреля 20172014-12-20
|
|
Учебное пособие «Азбука вежливости» продолжает серию учебно-методических материалов, созданных для детей-инофонов сотрудниками кафедры межкультурной коммуникации Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Цель занятий по «Азбуке вежливости» — овладение основными формулами русского речевого этикета, необходимыми для вежливого поведения ребенка в России. К пособию «Азбука вежливости» прилагается диск с мультимедийным тренажёром «Принимаем гостей», который закрепляет в игровой форме тексты из пособия.
|
| |
|
Англо-русский разговорник для иностранца в России
Автор: Погорелова Маргарита Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2014 Страниц: 126 Дата загрузки: 19 апреля 20182017-04-19
|
|
Настоящее издание содержит минимум слов и фраз, необходимых иностранцам в России на время Олимпиады-2014. Цель разговорника — помочь тем, кто не владеет русским языком. В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения. Они сгруппированы по тематическим разделам: «В городе», «В гостинице», «Покупки», «Олимпиада» и т.д. Разделы снабжены практическими советами, примечаниями и справками, несущими необходимую информацию и полезные сведения. Текст снабжен практической транскрипцией.
|
| |
|
Русский язык: 5 элементов: Уровень А2 (базовый) (+ CD-ROM)
Автор: Эсмантова Т. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2013 Страниц: 328 Дата загрузки: 14 февраля 20152015-10-17
|
|
Настоящий комплекс представляет собой первое учебное издание по русскому языку как неродному, организованное по модульному принципу — с нуля до уровня, близкого к первому сертификационному.
|
| |
|
Хочу работать в России! Сборник тестов по русскому языку как иностранному: 1 сертификационный уровень: Учебное пособие
Автор: Позднякова А.А. Жанр: Русский язык как иностранный Год: 2014 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20192016-10-30
|
|
Учебное пособие предназначено иностранным специалистам различных профессий, оно поможет им быстро освоить русский язык до уровня, предполагающего незатруднённое общение на рабочем месте. В пособии приведены речевые ситуации, связанные с пребыванием иностранных специалистов в Российской Федерации, при этом особое внимание уделено приобретению ими необходимых навыков общения на рабочем месте. Тестовый экзамен проверяет знания иностранцев в области грамматики, лексики, чтения, аудирования, устной речи и письма, что отражено в структуре предлагаемого сборника и в содержании стандартных тестовых заданий. Систематическое выполнение тестовых заданий является подготовкой к тестовому экзамену для получения сертификата.
|
| |
