| |
Современная зарубежная литература
| |
|
Царица печали
Автор: Кучок В. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 20132017-08-24
|
|
«Только Кучок с его несравненным даром иронии и сарказма способен заставить нас остановиться и задуматься, не происходит ли то же самое и с нами. На мой взгляд, каждая минута, потраченная на чтение книги Кучока, окупается сторицей…» (Януш Вишневский) Войцех Кучок — польский писатель, сценарист, кинокритик, самый молодой лауреат главной польской литературной премии «Ника» (2004). За пронзительную откровенность, эмоциональность и чувственность произведения писателя нередко сравнивают с книгами его соотечественника, знаменитого Януша Леона Вишневского. «Дерьмо» — вещь, прославившая Войцеха Кучока: в одной только Польше книга разошлась стотысячным тиражом; автор был удостоен престижных литературных премий (в том числе — «Ника»); снятый по повести польский фильм завоевал главный приз кинофестиваля в Гдыне и был номинирован на «Оскар», в Польше его посмотрели полмиллиона зрителей. Реакция читателей была поистине бурной — от бурного восторга до бурного негодования. Квазиавтобиографию Кучока нередко сравнивают с произведениями выдающегося мастера гротеска Витольда Гомбровича, а ее фантасмагорический финал перекликается с концовкой классического «страшного рассказа» Эдгара По «Падение дома Ашеров». За Кучоком прочно закрепилась репутация виртуозного стилиста, который играючи переходит от реализма к сюрреализму, от трагедии к фарсу, шутке и каламбуру. Музыкальность Кучока ярко проявилась и в построении книги его малой прозы под общим названием «Фантомистика», которую составили пять рассказов (один, «Царица печали», дал название настоящей книге), разделенных миниатюрами-интерлюдиями (каждая озаглавлена по одной из прелюдий Шопена). Все рассказы, в сущности, о любви — о любви несчастной и счастливой, утраченной и победившей смерть.
|
| |
|
Капитан Панталеон и Рота добрых услуг
Автор: Варгас Льоса М. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 20132017-08-24
|
|
Перуанское военное начальство в романе Льосы подходит к делу чрезвычайно серьезно: капитану Панталеону Пантохе, ревностному служаке и примерному семьянину, поручают создать в составе армии специальное подразделение, названное ЖРДУГЧА (Женская Рота Добрых Услуг Гарнизонов и Частей Амазонии). Приказы не обсуждаются, и капитан рьяно берется за работу, еще не зная, как круто изменится в результате его привычная жизнь... Капитан Панталеон — организационный гений, суперменеджер, беззаветно служащий абсурду. Его энергия по созданию передвижных борделей рождает кафкианскую гору официальной переписки. Предприятие стремительно обрастает весьма колоритным персоналом, самолетами и кораблями, а также эротической библиотекой. Абсурд армейских донесений, приказов, обрывков из снов капитана и диалогов сливается в снежный ком. Но удастся ли славному капитану уцелеть при сходе лавины?..
|
| |
|
Пока есть Вторник: Удивительная связь человека и собаки, способная творить чудеса
Автор: Монталван Луис Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 мая 20152014-05-18
|
|
Вторник – так зовут золотого ретривера, героя этой книги. Но книга не только про собаку. Она — о потерях, разочарованиях, войне, преданности и любви. Ее автор — Луис Карлос Монталван, ветеран войны в Ираке, бывший капитан армии США, награжденный звездами, медалями и другими знаками отличия. После ранения и контузии в Ираке он стал инвалидом, не способным выйти из квартиры – ему повсюду мерещились снайперы, его одолевали приступы паники при виде вполне безобидных предметов. Жена ушла, военная карьера рухнула. Все изменилось, когда Луис взял себе Вторника — специально выдрессированного для помощи инвалидам пса-компаньона, который ежесекундно днем и ночью был рядом. Благодаря Вторнику Луис вернулся в нормальную жизнь, добился многого и стал знаменитым. О том, как это было, что пришлось пережить Луису и Вторнику, об удивительной связи человека и собаки, рассказывает эта вдохновляющая и трогательная книга.
|
| |
|
Привет, давай поговорим
Автор: Дрейпер Шэрон Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2013 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 20142015-07-24
|
|
«Мелоди не похожа на большинство людей. Она не говорит и не ходит, и многие считают ее “отсталой”. Но у нее необыкновенная память: она помнит все, что когда-либо с ней случилось. Мелоди умнее взрослых, которые пытаются поставить ей диагноз, и умнее своих однокашников из интеграционного класса, она видит, чувствует и слышит то, что другие не замечают. Она радуется жизни, но только представьте, как тяжело ей приходится, и как бывает грустно и невыносимо. Мелоди хочет, чтобы к ней относились как к человеку, а не диагнозу -- ребенку с ДЦП. И она намерена доказать всем, что тоже чего-то стоит... Книжка про Мелоди удивительным образом вызывает не жалость к главной героине, а уважение. Написанная от первого лица она вызывает не обычное смущение, которое мы привыкли испытывать при встрече с инвалидами (смущение и неловкость от того, что с нами-то все в порядке, а им мы, дескать, ничем помочь не можем), а восхищение ее внутренней силой, глубиной ее ума и неловкость от того, решением каких мелких в сущности проблем мы заняты большую часть времени, как мало замечаем и плохо понимаем других людей. Шэрон Дрейпер -- американская писательница, многократный лауреат премии Коретты Скотт Кинг, школьная учительница и мама «особого» ребенка.»
|
| |
|
Где кончается небо
Автор: Мариас Фернандо Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20172013-12-30
|
|
Роман знаменитого испанского писателя Фернандо Мариаса «Где кончается небо» — это история военного летчика, совсем еще мальчиком посланного шпионом в дом к людям, с которыми потом навсегда свяжет его судьба. В книге прошлое переплетается с настоящим, это роман в романе, и мы слышим поочередно голос автора, повествующий о событиях наших дней, и голос подростка, мечтающего об авиации, который оказался втянутым в кровавые события гражданской войны в Испании. За эту книгу Фернандо Мариас награжден Национальной премией Испании по литературе для детей и подростков в 2005 году.
|
| |
|
Последний секрет
Автор: Вербер Б. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 448 Дата загрузки: 24 июля 20132014-10-27
|
|
На сей раз культовый французский писатель приглашает читателя проникнуть в тайны человеческого сознания. Гениальный шахматист и ученый играет решающую партию с компьютерным мозгом. На кону — мировая шахматная корона. Победа на стороне человека! Зал ликует, мировая общественность рукоплещет. И вдруг неожиданная смерть победителя. Двое журналистов начинают свое собственное расследование…
|
| |
|
Идеальный друг
Автор: Сутер М. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 368 Дата загрузки: 11 июля 20132015-04-27
|
|
Известный журналист Фабио Росси считает своего коллегу Лукаса Егера «идеальным другом». В больнице, куда Фабио попадает после жестокого удара по голове, он понимает, что последние пятьдесят дней его жизни стерты из памяти. Герой искренне надеется на помощь Лукаса. Однако, когда Фабио шаг за шагом начинает восстанавливать события последних дней, у него рождаются подозрения, что «идеальный друг» предал его. Предал из-за женщины и очень больших денег. Но, может быть, настоящая дружба все-таки существует? В 2006 году большой успех в европейских странах имел одноименный фильм, снятый известным французским режиссером Франсисом Жиро.
|
| |
|
Ампирные спальни
Автор: Эллис Б.И. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20152015-09-10
|
|
В этой книге глашатай «поколения Икс» вернулся четверть века спустя к героям своего дебютного романа «Ниже нуля», с которым прогремел в двадцать лет. Итак, прилетев из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, где должны проходить кинопробы к фильму «Слушатели» по его сценарию (отголосок участия Эллиса в работе над экранизацией «Информаторов» в 2008 году), Клэй окунается в водоворот таинственных происшествий. Кто-то преследует его на синем джипе, кто-то засыпает анонимными эсэмэсками, все вокруг намекают на странные обстоятельства недавней гибели одного продюсера, а встреченная на новогодней вечеринке молодая актриса готова на все, чтобы попасть на кинопробы к «Слушателям»…
|
| |
|
Днем и ночью хорошая погода
Автор: Саган Ф. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20142013-06-15
|
|
Франсуазу Саган всегда привлекал мир сцены. Она даже пробовала себя в качестве режиссера, но роль драматурга принесла ей гораздо больший успех. Все три пьесы, опубликованные в этой книге, относятся к позднему периоду творчества Саган. «Счастливая случайность» — парадоксальный рассказ о трусе, которого все считали героем. «Пианино в траве» — комедия о попытке вернуть молодость. «Днем и ночью хорошая погода» — поучительная история о женщине «трудного» поведения. Интрига и динамичное действие — вот чем насыщены пьесы Саган, призванные, по ее словам, развлекать людей.
|
| |
|
Река
Автор: Бьёрнстад Кетиль Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 400 Дата загрузки: 16 декабря 20142016-03-22
|
|
Ему уже восемнадцать, и он все еще горюет о потере любимой девушки Ани, в то же время он окончательно определился с целью жизни и теперь устремляется по намеченному пути, с головой погрузившись в подготовку к дебютному концерту. Но в жизни есть две вещи, с которыми никогда не стоит торопиться: коньяк и любовь, — и теперь Аксель научился чувствовать это. Он распробовал вкус жизни: терпкий, порой сладковатый, иногда с горчинкой. Он уже не нетерпеливый мальчишка, он — сильная личность, к нему тянутся сильные женщины, он отдается чувствам и готов принять на себя ответственность. В «Реке» Брамс звучит одновременно с Джони Митчелл, герои обсуждают войну во Вьетнаме, независимость женщин и их право на аборт, а Бетховен, Бах и Шопен смешиваются с искренним и тревожным произведением самого Акселя, который пытается удержаться на плаву в водовороте жизни. Перевод данной книги осуществлен при финансовой поддержке фонда Норвежская литература за рубежом (NORLA). Романы о музыкантах притягивают своей мелодичностью и надрывностью одновременно. Они всегда интимны, потому что музыка — это самое тонкое и чувственное из искусств. Это тот Запретный город, куда вхож далеко не каждый, но каждый мечтает в него хотя бы заглянуть. Норвежский писатель и музыкант Бьёрнстад дает своему читателю эту возможность, он открывает ворота и показывает мир, где на нотном стане живут не только ноты, но и люди; мир, где натянуты не только струны рояля, но и отношения, где каждая эмоция имеет полутон, а каждое событие — это модуляция из мажора в минор и обратно. Вторая часть трилогии, «Река», — это история длиной всего лишь в девять месяцев, девять месяцев подготовки к дебюту подающего надежды главного героя, пианиста Акселя Виндинга. Этот концерт должен решить все: опускаешь руки на колени, поднимаешь глаза и — либо ты знаменит и о тебе гудят все газеты, либо ты проиграл этот бой, и музыка — занятие не для тебя… Какую судьбу выберет для себя Аксель Виндинг? Репетировать по двенадцать часов в сутки или сдаться и стать обычным музыкантом? Вступить в требовательный и утомительный профессиональный мир или остаться в красивом и опасном мире, где есть любовь и свобода?
|
| |
|
История похищения
Автор: Гарсиа Маркес Г. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 сентября 20172016-03-24
|
|
Самый динамичный и захватывающий из документальных романов великого колумбийца — его читаешь затаив дыхание. В 1990 году некоронованные короли Колумбии — наркобароны во главе с Пабло Эскобаром организовали похищение девяти знаменитых журналистов. В обмен на возвращение заложников они потребовали от-мены решения об отправке нескольких арестованных членов наркомафии в США, где им грозило пожизненное заключение. Правительство Колумбии отказалось идти на сделку с бандитами. И тогда роль посредника между властями и преступниками взял на себя муж одной из похищенных…
|
| |
|
Злоключения кассирши
Автор: Сам А. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 190 Дата загрузки: 14 марта 20152013-12-13
|
|
Как выглядят люди с точки зрения кассирши, работающей в гипермаркете? Что она думает о нас, когда видит наши покупки, слышит то, о чем мы говорим, и отвечает на вопросы, которые мы задаем? Оплачивая товар на кассе, мы уверены, что кассирши не обращают на нас никакого внимания и являются частью кассового аппарата. Тогда мы расслабляемся, убираем все защитные барьеры и предстаем перед ними в истинном свете. Нашу кассиршу зовут Анна Сам, она выпускница филологического факультета, не лишена ума и наблюдательности и видит людей насквозь: от нее не скроешь ни ложь, ни маленькие пакости, ни странноватые привычки. Анне Сам 28 лет, и она действительно на протяжении нескольких лет работала в гипермаркете и вела блог, который и стал основой книги «Злоключения кассирши». Мировой бестселлер — книга переведена на 20 языков.
|
| |
|
Провидец
Автор: Хант Анджела Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 512 Дата загрузки: 18 июня 20132014-09-20
|
|
Роман. В этой книге вас ждет захватывающая, почти детективная история. Главная героиня мечтает родить ребенка от... своего покойного мужа. Никакой мистики здесь нет, женщина верит в достижения современной медицины. Она решает довериться некоему ученому, но даже не подозревает, во что ввязалась... Любовь, коварство, интрига, неожиданная развязка — со всем этим вы встретитесь на страницах романа. Но, как всегда, Анджелу Хант прежде всего волнуют вечные, связанные с этикой, верой и нравственностью вопросы, которые она ставит перед своими героями, а через них — и перед читателями.
|
| |
|
Жертва
Автор: Беверли Льюис Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2010 Страниц: 352 Дата загрузки: 24 июля 20112012-07-18
|
|
«Жертва» — третий из пяти романов серии «Дочери Авраама», повествующих о судьбе сестер Эберсол из амишской общины Ланкастерского округа. Автор, известная американская писательница Беверли Льюис, хорошо знакомая с культурой, традициями, бытом амишей, предлагает совершить увлекательное путешествие в их мир. Читателя ждет захватывающая история о любви и предательстве, о крепости семейных уз, силе надежды и радости прощения.
|
| |
|
Откровение
Автор: Беверли Льюис Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 336 Дата загрузки: 17 апреля 20152012-06-28
|
|
«Откровение» — последний из пяти романов серии «Дочери Авраама», повествующих о судьбе сестер Эберсол из амишской общины Ланкастерского округа. Автор, известная американская писательница Беверли Льюис, хорошо знакомая с культурой, традициями, бытом амишей, предлагает совершить увлекательное путешествие в их мир. Читателя ждет захватывающая история о любви и предательстве, о крепости семейных уз, силе надежды и радости прощения.»
|
| |
|
Предательство
Автор: Беверли Льюис Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2009 Страниц: 336 Дата загрузки: 16 мая 20122014-08-27
|
|
«Предательство» второй из пяти романов серии «Дочери Авраама», повествующих о судьбе сестер Эберсол из амишской общины Ланкастерского округа. Автор, известная американская писательница Беверли Льюис, хорошо знакомая с культурой, традициями, бытом амишей, предлагает совершить увлекательное путешествие в их мир. Читателя ждет захватывающая история о любви и предательстве, о крепости семейных уз, силе надежды и радости прощения.»
|
| |
|
Голоса лета
Автор: Пилчер Розамунда Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20142013-06-15
|
|
Лора недавно вышла замуж, и ей все время кажется, что она живет в тени первой жены Алека. Она соглашается погостить несколько недель у его родных в Корнуолле. Длинные жаркие дни сменяют один другой, и Лора постепенно привязывается к людям, с которыми свела ее судьба. Но не все так уж безмятежно в этом милом уголке Шотландии: появление анонимного письма нарушает покой всех, кто близок и дорог Лоре.
|
| |
|
«Гонимый «солями» или сила в правде: Нет наркотикам!»
Автор: Radonskiy Holost Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 376 Дата загрузки: 20 сентября 20162013-10-20
|
|
«Россия. Наши дни. Герой романа — человек, покончивший с наркотической героиновой зависимостью десять лет назад, снова оказался на лезвии бритвы: Справиться с самой зависимостью он может, но в этот раз герою приходится бороться уже не столько с наркотиком, сколько с раздвоением собственной личности, вызванной употреблением легальных синтетических порошков. Параноидная реальность, изобилующая галлюцинациями, стремительно мчит героя романа к смерти. Он крушит и сметает все на своем пути и порой делает это с оружием в руках. Семья, друзья, любовь — все это осталось где-то там далеко позади, в том другом мире. Теперь его жизнью целиком и полностью управляет «легалка»... Сможет ли кто-то остановить это фатальное падение?.. Книга основана на реальных событиях, содержит в себе сведения о появившихся недавно легальных видах наркотиков, является средством антинаркотической пропаганды. Предназначена для широкого круга читателей.»
|
| |
|
Лакомство
Автор: Барбери М. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 176 Дата загрузки: 12 марта 20152016-03-26
|
|
«Мюриель Барбери завоевала признание сразу после выхода в свет первого ее романа — «Лакомство». Французские критики отметили этот успех, присудив автору ряд литературных премий. Знаменитый дегустатор и кулинарный критик на пороге смерти пытается вспомнить тот дивный вкус, который ему хочется ощутить в последний раз. Он перебирает в памяти свои вкусовые ощущения с раннего детства, от самых простых до самых экзотических, и каждый его внутренний монолог — это подлинный праздник вкуса, исполненный поэзии. В конце романа ему все же удается вспомнить то забытое лакомство, и это — полная неожиданность для читателя.»
|
| |
|
Всякое третье размышленье
Автор: Барт Дж. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20172013-12-30
|
|
«Впервые на русском — новейший роман классика американского постмодернизма, автора, стоявшего, наряду с К. Воннегутом, Дж. Хеллером и Т. Пинчоном, у истоков традиции «черного юмора». «Всяко третье размышленье» (заглавие книги отсылает к словам кудесника Просперо в финале шекспировской «Бури») начинается с торнадо, разорившего благополучный мэрилендский поселок Бухта Цапель в 77-ю годовщину Биржевого краха 1929 года.»
|
| |
|
|
