| |
|
Издержки хорошего воспитания
Автор: Фицджеральд Ф.С. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 сентября 20182017-03-24
|
|
Впервые на русском! Второй сборник не опубликованных ранее произведений великого американского писателя! Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже вторая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных оркестров», — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — пятнадцать то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно — снова в блестящих переводах.
|
| |
|
Гроздья гнева
Автор: Стейнбек Дж. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2015 Страниц: 608 Дата загрузки: 07 апреля 20192018-09-30
|
|
«В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева — тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго...» Культовый роман Джона Стейнбека «Гроздья гнева» впервые был опубликован в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позднее был награжден Нобелевской премией по литературе. На сегодняшний день «Гроздья гнева» входят во многие учебные программы школ и колледжей США. Во время Великой депрессии семья разоренных фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой «Road 66» через всю Америку, как и миллионы других безработных, они едут, идут и даже ползут на запад, в вожделенную Калифорнию. Но что их там ждет? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?
|
| |
|
Последний лист
Автор: О. Генри Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 448 Дата загрузки: 24 июля 20132014-10-27
|
|
«Выпуская в свет первый сборник своих рассказов «Четыре миллиона», О. Генри писал в предисловии: «Не так давно кто-то создал изречение, что в Нью-Йорке всего четыреста человек, заслуживающих внимания. Но более умный человек — статистик — произвел свой подсчет, и, определяя поле действия этих маленьких рассказов, я отдал предпочтение более значительному числу людей, заслуживающих внимания, — четырем миллионам». Герои О. Генри разнообразны: миллионеры и ковбои, спекулянты и клерки, прачки и бандиты. Неизменно одно — к каждому из своих героев О. Генри относится с уважением и сочувствием, как никто понимает их горести, беды и маленькие радости. Ведь он и сам был одним из них.»
|
| |
|
На маяк
Автор: Вулф В. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20182015-10-30
|
|
«Знаменитая английская писательница Вирджиния Вулф прославилась своей уникальной манерой письма, способностью глубоко проникать во внутренний мир персонажей, улавливать малейшие движения души. Роман «На маяк» принадлежит к числу ее лучших сочинений. Он соткан из тончайших ощущений, оттенков и символов. Бегущее время, меняющееся настроение, обретенный опыт, подобно маяку, высвечивают новое в героях, предметах и самой жизни.»
|
| |
|
Исследования одной собаки
Автор: Кафка Франц Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20152014-06-15
|
|
«Рассказы Франца Кафки, одного из самых загадочных писателей XX века, «непостижимого мастера и повелителя царства немецкого языка» (Г. Гессе). В настоящее издание вошли повесть «Исследования одной собаки», а также рассказы из циклов «Мастер пост-арта», «Сельский врач», «Наблюдение» и др.»
|
| |
|
В маленьком мире маленьких людей
Автор: Алейхем Ш. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 221 Дата загрузки: 7 октрября 20152015-04-25
|
|
«В эту книгу вошли публикуемые после долгого перерыва знаменитый цикл рассказов Шолом-Алейхема (1859—1916) «В маленьком мире маленьких людей» и повесть «Летние романы». Цикл рассказов прежде выходил на русском языке в сокращенном виде под названием «Касриловка». Теперь он издается полностью (несколько рассказов были специально переведены для этого сборника) и без цензурных купюр. На страницах книги вы встретитесь с жителями вымышленной деревни, которой нет ни на одной географической карте, — Касриловки. Но именно здесь жили многие любимые герои Шолом-Алейхема; отсюда уехал в Америку прославленный мальчик Мотл. Смешные и грустные, легкие и поучительные, эти истории из жизни обитателей местечка никого не оставят равнодушными. Автор — иногда с юмором, иногда серьезно — рассказывает о повседневной жизни и несбыточных мечтах, о человеческом благородстве и людских слабостях, искусно вплетая в повествование еврейские обычаи и традиции. Доброжелательные, полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня читаются с неменьшим интересом, чем сто лет назад.»
|
| |
|
Бурный рейс
Автор: Фицджеральд Фрэнсис Скотт Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 20142015-07-24
|
|
«Фрэнсис Скотт Фицджеральд — писатель, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», автор романов «Великий Гэтсби», «Ночь нежна», «Последний магнат» — принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. Его романы пользуются успехом по всей планете и были неоднократно экранизированы. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, представляющих пример превосходного литературного мастерства и тонкого психологизма. В настоящий сборник вошли наиболее известные рассказы писателя.»
|
| |
|
Превращение
Автор: Кафка Ф. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2015 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 октрября 20182018-04-17
|
|
В настоящий сборник вошли рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафки. Все эти произведения перевел один из старейших и наиболее известных в России переводчиков немецкоязычной литературы Соломон Апт. Сборник сопровождается статьей специалиста по творчеству Кафки А. Белобратова и послесловием переводчика.
|
| |
|
Покоритель Африки
Автор: Моэм Уильям Сомерсет Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 20132017-08-24
|
|
«Покоритель Африки» — роман, написанный Сомерсетом Моэмом в 1907 году и впервые публикуемый на русском языке, — является одним из ключевых произведений раннего творчества писателя. В нем впервые появляются мотивы, которые впоследствии станут отличительными для Моэма — экзотическое место действия, острый сюжет и глубокий психологизм. Печальная история Люси Аллертон, ее поклонника — путешественника, исследователя и настоящего джентльмена Алека Маккензи и ее нервного легкомысленного младшего брата Джорджа захватывает, удерживает в напряжении. Человеческая трагедия, угадываемая за перипетиями сюжета, завораживает своей подлинностью и неподдельностью.»
|
| |
|
Ночь нежна
Автор: Фицджеральд Ф.С. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2016 Страниц: 416 Дата загрузки: 11 октрября 20192021-08-14
|
|
Фрэнсис Скотт Фицджеральд принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В своих романах «По ту сторону рая», «Великий Гэтсби», «Последний магнат» и других Фицджеральд сумел наиболее ярко и точно выразить настроения «века джаза», отмеченного парадным оптимизмом и взвинченной тягой к потреблению, века, завершившегося в 1929 году сильнейшим экономическим кризисом. Не стал исключением и его роман «Ночь нежна», который писатель называл «самым любимым своим произведением».
|
| |
|
Война
Автор: Прилепин Захар Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 декабря 20142015-09-22
|
|
В книгу о войне, составленную Захаром Прилепиным, вошли семнадцать рассказов, написанных в минувшие двести лет. Л. Толстой и П. Мериме, Э. Хемингуэй и В. Быков, А. Конан Дойл и Вс. Иванов, Ж-П. Шаброль и Евг. Носов принадлежат разным странам и поколениям, они писали на разных языках и о разных войнах, которые им довелось пережить. И все же об одном и том же: что происходит с человеком, «поставленным перед Бездной и вглядывающимся в нее».
|
| |
|
Птицы
Автор: Дю Морье Д. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 254 Дата загрузки: 21 октрября 20162018-08-23
|
|
«Английская писательница Дафна Дю Морье пользуется поистине мировой известностью. Ее произведения можно назвать изысканным чтением, пленяющим своей возвышенной идеей и безупречным мастерством исполнения. Рассказы Дю Морье, загадочные и утонченные, объединены между собой мистической темой. Эти великолепные образцы малого жанра венчают легендарные «Птицы», воплощенные на киноэкране Альфредом Хичкоком и ставшие самой знаменитой лентой, в которой соединились элементы триллера, фильма ужасов и классической мелодрамы.»
|
| |
|
Кукла
Автор: Дюморье Дафна Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 20142015-07-24
|
|
«В данный сборник вошли ранние рассказы Дафны Дюморье. Они захватывают читателя и отражают мысли, тревожившие автора на протяжении всей жизни. Без этих рассказов не было бы и легендарных «Птиц», превращенных великим Хичкоком в киношедевр. Главным же украшением сборника остается завораживающая «Кукла».»
|
| |
|
Тень в розовом саду
Автор: Лоуренс Д. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20172013-12-30
|
|
«В издание вошли избранные рассказы одного из самых значительных и читаемых писателей Англии XX века Дэвида Герберта Лоуренса, автора знаменитых романов «Сыновья и любовники», «Радуга», «Женщины в любви», «Любовник леди Чаттерли», ставших классикой англоязычной прозы.»
|
| |
|
Глотнуть воздуха
Автор: Оруэлл Джордж Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20142013-06-15
|
|
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но однажды происходит чудо. Типичному обитателю предместья попадается на глаза газетная афиша, случайная фраза из которой будит в нем воспоминания о далеком детстве, заставляя по — новому взглянуть на свою жизнь…
|
| |
|
Толстая тетрадь
Автор: Кристоф А. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 446 Дата загрузки: 17 апреля 20172018-08-24
|
|
«Толстую тетрадь» критики называют «самым безжалостным текстом ХХ века». По форме повествование представляет собой дневники двух братьев-близнецов — Клауса и Лукаса — о своей жизни в приграничном венгерском городке во время и после Второй мировой войны. Автор пытается отражать все события «близко к тексту», но рассказывает правду не столько о войне и советской оккупации, венгерской революции и последующей реакции, сколько правду о душе человека, о человеческом сердце и его ранах.»
|
| |
|
Цветники Гельвеции и другие тексты
Автор: Сангрия Ш.-А. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2012 Страниц: 190 Дата загрузки: 14 марта 20152013-12-13
|
|
В сборнике представлены самые известные рассказы швейцарского писателя Шарля-Альбера Сангрии (1883—1954), посвященные его родной Швейцарии. Вместе с автором мы не только идем по ее горным тропам и любуемся ее зачарованным уголками, но и путешествуем во времени, открывая для себя драматическую историю маленькой страны. А ошеломляющая фантазия автора побуждает нас к новому, необычному видению мира, где самые простые вещи оказываются на удивление возвышенными и загадочными.
|
| |
|
Успешное покорение мира
Автор: Фицджеральд Ф.С. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 416 Дата загрузки: 08 марта 20162014-12-13
|
|
Впервые на русском! Третий сборник не опубликованных ранее произведений великого американского писателя! Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже третья из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных оркестров» и «Издержек хорошего воспитания», — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — три цикла то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма; историй о трех молодых людях — Бэзиле, Джозефине и Гвен, — которые расстаются с детством и готовятся к успешному покорению мира. И что немаловажно, по-русски они заговорили стараниями блистательной Елены Петровой, чьи переводы Рэя Брэдбери и Джулиана Барнса, Иэна Бэнкса и Кристофера Приста, Шарлотты Роган и Элис Сиболд уже стали классическими.
|
| |
|
Зов предков
Автор: Лондон Д. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2016 Страниц: 608 Дата загрузки: 08 марта 20192021-08-31
|
|
«В настоящем издании представлены такие всемирно известные произведения писателя, как роман «Морской волк», повести «Белый клык» и «Зов предков».»
|
| |
|
Цвет яблони
Автор: Голсуорси Д. Жанр: Зарубежная литература первой половины 20 века Год: 2013 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20152014-06-15
|
|
«Джон Голсуорси — прославленный английский прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы <за высокое искусство повествования>, вершиной которого является любимый многими поколениями читателей и неоднократно экранизированный цикл «Сага о Форсайтах». В настоящем сборнике представлены наиболее известные рассказы Голсуорси: «Цвет яблони», «Первые и последние», «Стоик» и многие другое.»
|
| |
