| |
Современная зарубежная литература
| |
|
Двенадцать рассказов-странников
Автор: Гарсиа Маркес Г. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 224 Дата загрузки: 11 октрября 20142012-12-30
|
|
Над рассказами, вошедшими в сборник, великий Маркес работал восемнадцать лет. Не потому ли, что писатель возвращался к ним снова и снова, все они восхищают отточенностью стиля, совершенством формы и удивительной точностью воплощения авторской идеи? О людях, которые приносят в добровольное (или не очень) изгнание привычное ощущение жизни в центре магических, сюрреалистических событий – и невольно заражают им окружающих. Двенадцать маленьких шедевров. Двенадцать коротких историй о латиноамериканцах в Европе. Барселона. Бразильская «ночная бабочка» одержима идеей научить своего пса оплакивать могилу, которая станет последним местом ее упо-коения… Женева. Изгнанный диктатор маленькой карибской страны становится постояльцем в доме водителя «скорой помощи»… Тоскана. Семейство туристов неожиданно встречается с призраком в замке, где теперь обитает знаменитый писатель из Венесуэлы… Что еще подарит Латинская Америка скучной и скучающей Европе – какое чудо, какую опасность?
|
| |
|
Имя розы
Автор: Эко Умберто Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2014 Страниц: 672 Дата загрузки: 12 марта 20172016-07-24
|
|
«Имя розы» — книга с загадкой. В начале XIV века, вскоре после того, как Данте сочинил «Божественную комедию», в сердце Европы, в бенедиктинском монастыре обнаруживаются убитые. Льется кровь, разверзаются сферы небес. Череда преступлений воспроизводит не английскую считалочку, а провозвестия Апокалипсиса. Сыщик, конечно, англичанин. Он напоминает Шерлока Холмса, а его юный ученик — доктора Ватсона. В жесткой конструкции детектива находится место и ярким фактам истории Средневековья, и перекличкам с историей ХХ века, и рассказам о религиозных конфликтах и бунтах, и трогательной повести о любви, и множеству новых загадок, которые мы, читатели, торопимся разрешить, но хитрый автор неизменно обыгрывает нас... Вплоть до парадоксального и жуткого финала.»
|
| |
|
Начинается ночь
Автор: Каннингем Майкл Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 мая 20152014-05-18
|
|
«Майкл Каннингем — американский классик, обладатель Пулитцеровской премии и награды ПЕН/Фолкнер, автор бестселлеров «Часы», «Дом на краю света», «Избранные дни», «Плоть и кровь», «Начинается ночь» («By Nightfall») — новый роман Каннингема, герой которого ищет красоту в современном мире, где господствует китч. Для арт-дилера Питера Харриса воплощением истинной красоты и свободы становится его юный и беспутный шурин, наркоман Миззи.»
|
| |
|
Книжный вор
Автор: Зусак М. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 560 Дата загрузки: 11 июля 20172018-10-27
|
|
Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше. Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет – его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель. Так девочка оказывается на Химмель-штрассе – Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай. «Книжный вор» стал издательской сенсацией. Его тираж только на английском языке превысил 1,5 миллиона экземпляров.
|
| |
|
Каникулы в коме
Автор: Бегбедер Фредерик Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 256 Дата загрузки: 27 апреля 20152013-10-31
|
|
«Каникулы в коме» — дерзкая и смешная карикатура на современную французскую богему, считающую себя центром вселенной. На открытие новой дискотеки «Нужники» приглашены лучшие из лучших, сливки общества — артисты, художники, музыканты, топ-модели, дорогие шлюхи, сумасшедшие и дети. Среди приглашенных и Марк Марронье, который в этом безумном мире ищет любовь... и находит — правда, совсем не там, где ожидал.»
|
| |
|
Особые отношения
Автор: Кеннеди Д. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 624 Дата загрузки: 20 октрября 20142014-04-19
|
|
Вы встречаетесь с американской журналисткой Салли Гудчайлд во время наводнения в Сомали, в тот самый момент, когда малознакомый, но очень привлекательный красавец англичанин спасает ей жизнь. А дальше — все развивается по законам сказки о принцессе и прекрасном принце. Салли и Тони Хоббс знакомятся, влюбляются, у них начинается бурный и красивый роман, который заканчивается беременностью, скоропостижной свадьбой и прибытием в Лондон. Но счастливые «особые отношения» рушатся в один миг. Тяжелейшие роды, послеродовая депрессия и … исчезновение ребенка. Куда пропал малыш? Какое отношение к этому имеет его собственный отец? Сумеет ли Салли выбраться из того кошмара, в эпицентре которого она случайно или совсем не случайно оказалась?
|
| |
|
Последний ответ
Автор: Ровира А. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 октрября 20142014-04-24
|
|
Хавьер, сценарист научных передач на радиостанции «Сеть», неожиданно получает предложение принять участие в программе, посвященной книге об Эйнштейне. Передача заканчивается скандалом. У ее участников разные точки зрения на вопрос: почему после своих знаменитых открытый, сделанных в начале научной карьеры, в конце жизни Эйнштейн не предал гласности свой «последний ответ»? Почему перед смертью он сжег свои научные труды? Сразу после передачи герой получает от неизвестного конверт со старой почтовой открыткой и единственной фразой: «Последний ответ действительно существует». Сначала Хавьеру кажется, что это глупый розыгрыш, но, когда биографа Эйнштейна, живущего по указанному на открытке адресу, убивают, он понимает, что все более чем серьезно... Мировой бестселлер, уже переведенный на двенадцать языков, впервые на русском языке!
|
| |
|
Приходите на поле гаоляна
Автор: Сонок Г. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 272 Дата загрузки: 28 июня 20132014-09-02
|
|
«Автор знаменитого романа «Приходите на поле гаоляна» Кон Сонок вывела на арену современной корейской литературы новый образ сильных женщин, которые не только безгранично терпят, но не боятся прекословить мужчинам, защищают детей, брошенных безответственными отцами. Они негодуют на несправедливость, противостоят всякому лицемерию и идут против течения.»
|
| |
|
19-я жена
Автор: Эберсхоф Д. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 624 Дата загрузки: 20 октрября 20142014-04-19
|
|
Двадцатилетний Джордан Скотт, шесть лет назад изгнанный из дома в Месадейле, штат Юта, и живущий своей жизнью в Калифорнии, вдруг натыкается в Сети на газетное сообщение: его отец убит, застрелен в своем кабинете, когда сидел в интернет-чате, а по подозрению в убийстве арестована мать Джордана — девятнадцатая жена убитого. Ведь тот принадлежал к секте Первых — отколовшейся от мормонов в конце XIX века, когда «святые последних дней» отказались от практики многоженства. Джордан бросает свою калифорнийскую работу, едет в Месадейл и, навестив мать в тюрьме, понимает: она невиновна, ее подставили — вероятно, кто-то из других жен. Теперь он твердо намерен вычислить настоящего убийцу — что не так-то просто в городке, контролирующемся Первыми сверху донизу. Его приключения и злоключения чередуются с главами воспоминаний другой девятнадцатой жены — Энн Элизы Янг, беглой супруги Бригама Янга, второго президента Церкви Иисуса Христа Святых последних дней; Энн Элиза посвятила жизнь разоблачению многоженства, добралась до сената США и самого генерала Гранта... Впервые на русском.
|
| |
|
Тевье-молочник
Автор: Шолом-Алейхем Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2013 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20182015-10-30
|
|
«Смешные, грустные, бесконечно мудрые рассказы о непростой жизни еврейского молочника Тевье — одного из самых ярких и любимых персонажей в еврейской литературе — облетели весь мир, повсюду покоряя сердца читателей. Произведение переводилось на многие языки, неоднократно экранизировалось и ставилось в театрах. За рубежом особенно знаменит бродвейский мюзикл «Скрипач на крыше», произведший фурор в 1964 году и с тех пор не сходящий с подмостков в США, а в России — телеспектакль Сергея Евлахишвили, главные роли в котором исполнили Михаил Ульянов и Галина Волчек. Трудно определить, в чем именно состоит очарование прозы Шолом-Алейхема и, в частности, его знаменитого «Тевье-молочника». В неповторимом стиле писателя? В его искрометном юморе? Или, быть может, в самой атмосфере этого произведения, воскрешающей удивительную прелесть и своеобразие ушедшей навсегда культуры еврейских местечек? Отмечая умение писателя сочетать столь разнообразные настроения, А.В. Луначарский писал: «Шолом-Алейхем — гений смеха, вызывающего слезы восхищения у народа, чьи глубины скорби могут разрешиться в смехе...» Приглашаем читателей посмеяться и погрустить вместе с бессмертными героями этой великой человеческой трагедии.»
|
| |
|
Биг-Сур
Автор: Керуак Джек Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 224 Дата загрузки: 11 октрября 20142012-12-30
|
|
Впервые в полном переводе, включая поэму «Море», являющуюся его неотъемлемой частью, знаменитый роман современного классика. Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам учились писать все битники и хипстеры — писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Роман «В дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы; это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный как джазовая импровизация. Несколько лет назад рукопись «В дороге» ушла с аукциона почти за 2,5 миллиона долларов, а сейчас роман обрел наконец и киновоплощение; продюсером проекта выступил Фрэнсис Форд Коппола (права на экранизацию он купил много лет назад), в фильме, который выходит на экраны в 2012 г., снялись Вигго Мортенсен, Стив Бушеми, Кирстен Данст, Эми Адамс. За романом «В дороге» последовали «Бродяги Дхармы», за «Бродягами Дхармы» — «Биг-Сур», документирующий борьбу «короля битников» с кризисом среднего возраста и мифом, который сам же Керуак и породил; борьбу огромного таланта и такой же огромной тяги к саморазрушению.
|
| |
|
Такая история
Автор: Барикко А. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 августа 20132014-09-24
|
|
Итальянский писатель Алессандро Барикко сегодня один из интереснейших романистов Европы. Его изысканные романы, напоминающие одновременно и притчи, и триллеры, и поэмы в прозе, уже переведены на десятки языков и положены в основу спектаклей и фильмов. В настоящем издании представлен роман «Такая история», где история Европы первой половины ХХ века переплелась с личной историей героя — худенького мальчика с золотой тенью и странным именем Последний, выросшего страстным автогонщиком, влюбленным в дороги. Знакомый изгиб трассы видится ему в морщинах на лбу старика, в линии женских плеч. Ведь «это не трасса, а целая жизнь», где так хочется без рассуждений мчаться вперед, но порой важно и уметь поворачивать. Между автопробегом Париж–Мадрид 1903 года и ралли «Милле Милья» 1950-го уместились в романе Первая мировая война и события частной жизни героя — истории любви, дружбы, предательства, близости, отчуждения... «Только он и восемнадцать поворотов — квинтэссенция его жизни».
|
| |
|
Девушка в переводе
Автор: Квок Д. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 июня 20132012-06-18
|
|
Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в нью-йоркских трущобах. И теперь вся надежда на маленькую Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. Маленькая девочка взваливает на себя всю тяжесть американской мечты своей матери, она смотрит только вперед, и на фабрике с потогонной системой, и в элитной школе.
|
| |
|
Полужизни
Автор: Ханна С. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 февраля 20132013-10-21
|
|
Хрупкая Рут Басси изо всех сил пытается достичь равновесия в жизни, забыть мрачное прошлое и вновь научиться радоваться. Но Рут из тех людей, которые притягивают беды. Только-только начала она возрождаться к жизни, как судьба наносит новый удар. Сначала сумасшедшая художница Мэри Трелиз устраивает безобразную сцену и избивает Рут. А затем возлюбленный признается Рут, что много лет назад убил человека, женщину. По имени … Мэри Трелиз. Но это невозможно, ведь Рут видела эту Мэри совсем недавно. Неужели она снова оказалась в центре зловещей истории? И Рут не остается ничего, как обратиться в полицию, но только к человеку, способному понять ее невероятную историю. И она знает такого человека – Шарлоту Зэйлер, а попросту Чарли, которая и сама пережила слишком много…
|
| |
|
Спокойный хаос
Автор: Веронези С. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 448 Дата загрузки: 23 августа 20132012-12-26
|
|
«Знаменитый итальянский писатель Сандро Веронези в романе «Спокойный хаос» через сложные, драматические коллизии основных героев выводит читателей к простой истине: человека надо принимать таким какой он есть. Человеческая натура с ее обыкновенностью и героизмом, силой и слабостью, разумом и инстинктами является главным объектом исследования автора романа. За эту работу писатель удостоился нескольких престижных литературный премий ( в том числе — итальянская премия Стрега и французская премия Фемина) и одного религиозного скандала: у читателей-католиков вызвала негодование подробное описание акта содомии. В целом же С.Веронези предложил нам очень важное произведение, зрелость и глубина которого схватывает самую суть человеческих отношений.»
|
| |
|
Друг из Рима
Автор: Спагетти Лука Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 августа 20132014-09-24
|
|
«События международного бестселлера «Есть, молиться и любить» — с мужской точки зрения! Новый взгляд на книгу, положенную в основу известного голливудского фильма с Джулией Робертс в главной роли! Элизабет путешествует по Италии… но кто познакомит ее с жизнью «города городов» — бессмертного Рима? Конечно, итальянский красавец Лука! Он — истинный римлянин, знаток и эксперт в области итальянской кухни, ценитель хорошего вина и прекрасных женщин, страстный футбольный фанат. Машинам он предпочитает мотороллер, устрицам — спагетти, виски — настойку лимончелло, блондинкам — брюнеток, а шуткам о политике — шутки о сексе. Но, прежде всего, он — настоящий друг и истинный джентльмен, готовый приложить все усилия, лишь бы Рим стал для Элизабет вторым домом!»
|
| |
|
Золотое солнце Лигурии
Автор: Поулман С. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 июня 20132012-06-18
|
|
«Американская семья (муж, жена и двое детей) балансирует на грани развода. Чтобы избежать этого, они принимают весьма нетривиальное решение. Семья намерена сплотиться для того, чтобы вместе противостоять трудностям. А так как на любимой родине с настоящими трудностями большие проблемы, то в качестве страны, которая славится своими экстремальными условиями проживания, они выбирают Италию, а точнее, ее Лигурийское побережье. Что значит «экстрим по-итальянски» в понимании настоящих американцев, вы узнаете, прочитав эту книгу.»
|
| |
|
Искалеченная
Автор: Хади Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 256 Дата загрузки: 27 апреля 20152013-10-31
|
|
Маленькая африканская девочка, принесенная в жертву варварским традициям... Невозможно поверить, что подобное возможно в нашем сверхсовременном и сверхгуманном мире! Говорят, «хорошо там, где нас нет». Но история Хади, ставшей символом свободы и борьбы для многих европейцев, заставит вас с благодарностью взглянуть на собственную жизнь.
|
| |
|
Другой мужчина
Автор: Шлинк Б. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20152015-09-10
|
|
«Семь историй о любви от автора международного бестселлера — романа «Чтец», феноменальный успех которого можно сравнить только с популярностью «Парфюмера» Патрика Зюскинда. Подобно популярному сейчас писателю Янушу Вишневскому, в «Другом мужчине» Шлинк исследует разные лики любви: от любви-привычки до любви, открывающей новые, неведомые горизонты. Что такое любовь? Почему люди так жаждут любви и почему бегут от нее? Почему не берегут свою любовь, пока не оказывается слишком поздно? Семь печальных и лирических историй Шлинка — семь возможных ответов на этот вопрос.»
|
| |
|
Лакомство
Автор: Барбери М. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2012 Страниц: 160 Дата загрузки: 26 декабря 20142015-04-07
|
|
Знаменитый дегустатор и кулинарный критик на пороге смерти пытается вспомнить тот дивный вкус, который ему хочется ощутить в последний раз. Он перебирает в памяти свои вкусовые ощущения с раннего детства, от самых простых до самых экзотических, и каждый его внутренний монолог — это подлинный праздник вкуса, исполненный поэзии.
|
| |
|
|
