Сослуживцы не зря прозвали Лоньона инспектором Мальграсьё — это был самый грубый полицейский в городе. А еще его грызла зависть к успехам комиссара Мегрэ, который, в представлении Лоньона, ничего не делал — только чванился своим особым положением да отдавал команды подчиненным. Но однажды Лоньону пришлось поменять свое мнение, потому что, если бы не Мегрэ и его люди, злобного Мальграсьё нашли бы на пустыре с дыркой в черепе. Во время дежурства на своем участке его угораздило оказаться в гуще гангстерской разборки очень крутых американских парней, приехавших во Францию кое с кем свести счеты и чуть не превративших Париж в Чикаго. А такие ребята, как известно, не оставляют свидетелей…