Охотники сами становятся преследуемыми... Покинув родной городок Мистик-Фоллз, Стефан Сальваторе и его брат Дамон отправляются в Европу, надеясь начать там новую жизнь. Однако Сэмюэль, богатый и коварный вампир, имеет на них совсем иные виды. Сначала он вторгается в безмятежное существование Стефана и едва не разрушает его жизнь, а теперь пытается переложить на Дамона вину за самые зверские убийства в истории Лондона.