«Мятеж на «Баунти». Одна из самых загадочных «морских историй» XVIII века, послужившая основой для множества увлекательных романов и захватывающих фильмов. Но в романе «Остров» приключенчески-авантюрная канва служит только обрамлением для жестокого, умного и беспощадно достоверного психологически повествования о любви и страсти, о свободе и принуждении. Печальная судьба моряков, оставшихся на райском тропическом острове, под пером Мерля достигает размаха античной драмы о роке, довлеющем над каждым, кто дерзнул возмечтать о независимости от судьбы и себе подобных.»