«Звезда фильма «Мстители» Клинт Бартон — он же герой Хоукай — сражается со злом во имя справедливости и барбекю на крыше! Его приключения плечом к плечу с Кейт Бишоп из Молодых Мстителей даже не снились Самым Могучим Героям Земли! Мэтт Фрэкшн и Давид Аха («Бессмерный Железный Кулак») представляют новый комикс о Лучнике-Мстителе: Бартон и Бишоп — двойной Хоукай, двойные неприятности. А также первая встреча Кейт с Клинтом, когда она узнает, что все в жизни приходится заслужить.»