«Некогда Рэджинальд Гардон считался одним из лучших капитанов Галактики. Но теперь его легендарного звездолета «Моника» больше нет. Многие члены экипажа мертвы, другие пошли собственными дорогами — а сам Рэджинальд только что вернулся из госпиталя. Отныне космос должен стать для капитана Гардона лишь воспоминанием? Но неожиданно Служба космической безопасности предлагает ему новую работу — работу, о которой можно только мечтать. Ему снова предстоит вернуться в космос и снова увидеть полную приключений Планету Миражей...»