| |
Литература русского зарубежья
| |
|
Красная камелия в снегу
Автор: Матлин В. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2013 Страниц: 304 Дата загрузки: 02 сентября 20182015-07-14
|
|
Владимир Матлин родился в 1931 году в Узбекистане, но всю жизнь до эмиграции прожил в Москве. Окончил юридический институт, работал адвокатом. Юриспруденцию оставил для журналистики и кино. Семнадцать лет работал на киностудии «Центрнаучфильм» редактором и сценаристом. Эмигрировал в Америку в 1973 году. Более двадцати лет проработал на радиостанции «Голос Америки», где вел ряд тематических программ под псевдонимом Владимир Мартин. Литературным творчеством занимается всю жизнь. Живет в пригороде Вашингтона.
|
| |
|
Это Америка
Автор: Голяховский В. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2013 Страниц: 672 Дата загрузки: 12 апреля 20172018-08-24
|
|
Советские эмигранты разделились на тех, кто пустил корни в новой стране и кто переехал, но корни свои оставил в России. Их судьбы показаны на фоне событий 80-90-х годов, стремительного распада Советского Союза. Все описанные факты отражают хронику реальных событий, а сюжетные коллизии взяты из жизненных наблюдений. В четвертом завершающем томе «Еврейской саги» рассказывается о том, как советские люди, прожившие всю жизнь за железным занавесом, впервые почувствовали на Западе дуновение незнакомого им ветра свободы. Но одно дело почувствовать этот ветер, другое – оказаться внутри его течений.
|
| |
|
Книга странствий
Автор: Губерман И. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 октрября 20172016-07-24
|
|
«…Я ведь двигался по жизни, перемещаясь не только во времени и пространстве. Странствуя по миру, я довольно много посмотрел — не менее, быть может, чем Дарвин, видавший виды. Так и родилось название. Внезапно очень захотелось написать что-нибудь вязкое, медлительное и раздумчивое, с настырной искренностью рассказать о своих мелких душевных шевелениях, вывернуть личность наизнанку и слегка ее проветрить. Ибо давно пора…»
|
| |
|
Лолита
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2016 Страниц: 448 Дата загрузки: 27 апреля 20202018-07-28
|
|
«Лолита» — главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты» (1960), по собственному признанию писателя, — его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии». Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу снятой Стэнли Кубриком одноименной картины (1962). В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник». Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.»
|
| |
|
Ремесло
Автор: Довлатов С. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2015 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 апреля 20192019-03-19
|
|
Сергей Довлатов — один из самых популярных и читаемых русских писателей конца ХХ — начала XXI века. Его повести, рассказы, записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. Удивительно смешная и одновременно пронзительно-печальная проза Довлатова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы, как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко.
|
| |
|
Река времен: От Афона до Оптиной Пустыни
Автор: Зайцев Б.К. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2013 Страниц: 560 Дата загрузки: 10 октрября 20162016-04-25
|
|
Борис Константинович Зайцев (1881-1972) — один из выдающихся писателей русского зарубежья, переводчик и публицист, классик Серебряного века. В сборник «Река времен» вошли жизнеописания святых, переосмысленные автором, его впечатления от путешествий по святым местам, биографическое эссе о Достоевском и художественные рассказы.
|
| |
|
Просвечивающие предметы
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 августа 20162017-02-24
|
|
В книгу включены два романа русско-американского писателя Владимира Набокова, созданные в «послесиринский», англоязычный период его творчества. В «Истинной жизни Себастьяна Найта» (1941) рассказчик, поименованный инициалом В., в попытках сочинить биографию своего сводного брата, покойного писателя, попадает в Зазеркалье художественного вымысла, заставляющее усомниться и в личности биографа, и в смерти заглавного героя. В романе «Просвечивающие предметы» (1972) герой-повествователь, сотрудник издательской фирмы Хью Персон, обладающий способностью «проницать» прошлое, оказывается действующим лицом произведений некоего писателя R. (пародийного двойника Владимира Набокова), корректором которых он является. Разделенные тремя десятилетиями, «Истинная жизнь Себастьяна Найта» и «Просвечивающие предметы» связаны друг с другом темой литературного творчества и двойственным, обманчиво-ускользающим устройством авторской художественной Вселенной.
|
| |
|
Окаянные дни
Автор: Бунин Иван Алексеевич Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2013 Страниц: 160 Дата загрузки: 26 декабря 20152016-04-07
|
|
«Окаянные дни» — книга-дневник известного русского писателя И.А. Бунина (1870-1953), отражающая страшные события первых лет революции в России. Пережив гибель страны как собственную казнь и пытаясь осмыслить причины произошедшего, автор адресует свое свидетельство «будущим историкам», — а значит всем нам, кому по-прежнему дорога судьба Отечества. Прошло почти столетие после случившейся катастрофы: настало время еще раз задуматься об истоках русской трагедии, о том, что происходило и происходит в нашей истории, в нашем доме, в наших душах.
|
| |
|
Вечерний звон
Автор: Губерман Игорь Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 544 Дата загрузки: 24 июля 20152017-04-07
|
|
«Игорь Губерман пишет, как живет – в режиме быстрой смены впечатлений. Поэтому тут и проза, и стихи, и публицистические очерки, и юморески. О чем эта книга? О Жириновском (этом Акакии Акакиевиче русской демократии), о Михаиле Чехове и литературных неграх из Тарусы, о евреях и гомосексуалистах, «захвативших власть на планете», о самиздате и даже о Владимире Ульянове-Ленине... Нет такого предмета, человека или явления, которого Губерман не коснулся бы в своих записках и который бы не преобразился под его пристальным взглядом сатирика и лирика.»
|
| |
|
Русская канарейка: Желтухин
Автор: Рубина Д. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2015 Страниц: 480 Дата загрузки: 14 сентября 20202016-06-25
|
|
Кипучее, неизбывно музыкальное одесское семейство и — алма-атинская семья скрытных, молчаливых странников... На протяжении столетия их связывает только тоненькая ниточка птичьего рода — блистательный маэстро кенарь Желтухин и его потомки. На исходе XX века сумбурная история оседает горькими и сладкими воспоминаниями, а на свет рождаются новые люди, в том числе «последний по времени Этингер», которому уготована поразительная, а временами и подозрительная судьба. «Желтухин» — первая книга трилогии Дины Рубиной «Русская канарейка», красочной, бурной и многоликой семейной саги...
|
| |
|
Москва 2042
Автор: Войнович В.Н. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2016 Страниц: 448 Дата загрузки: 27 апреля 20202018-07-28
|
|
Знаменитый роман-антиутопия, наделавший шуму в Советском Союзе. Виталий Карцев чудесным образом путешествует во времени и оказывается в Москве будущего – странном городе МОСКОРЕПе. Город обнесен высокой проволочной стеной, люди в нем похожи на роботов, а правит всем Гениалиссимус, на поверку оказавшийся давним другом Карцева из прошлого Лешкой Букашевым. Диктатора мечтает свергнуть писатель в изгнании Карнавалов, в котором угадываются черты Солженицына. Фантазия и реальность смешиваются в романе Войновича во взрывной пропорции и создают портрет эпохи, равного которому нет!
|
| |
|
Рассказы из чемодана
Автор: Довлатов С. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2015 Страниц: 448 Дата загрузки: 26 мая 20182017-07-28
|
|
Сегодня Сергей Довлатов — один из самых популярных и читаемых русских писателей конца ХХ века, и он «обречен» оставаться таким еще долгое время. Его произведения — та самая великая классика, которая, при все своем масштабе, остается простой, занятной и доступной любому читателю, не зависимо от возраста, национальности, «начитанности» или, говоря словами самого Довлатова, «степени интеллектуальной придирчивости». Лев Лосев сформулировал это в простейшей фразе: «Довлатов знал секрет, как писать интересно». В трех вошедших в настоящий сборник книгах автор описывает «вещие вещи» («Чемодан»), рассказывает истории из семейного альбома («Наши») и в присущей ему уникальной манере живописует эмигрантские нравы («Филиал»).
|
| |
|
Сделай это нежно
Автор: Роздобудько И. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 251 Дата загрузки: 10 декабря 20162016-10-11
|
|
«Что сделать «нежно»? Отнюдь не то, о чем вы подумаете в первую очередь, беря в руки эту книгу! Нежно взрослый мир наказывает детей. Нежно и непредсказуемо мы загоняем ближнего в тупик. Нежно убиваем то, что могло бы стать смыслом жизни. И так же ласково прощаемся с мечтой, когда она уже развевается на горизонте. Но есть и другие люди. Каждый выбирает для себя: стоять на месте — идти; думать, как все, — или сделать собственный выбор; служить высокой цели — или угаснуть в небытии, так ничего и не сделав.»
|
| |
|
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю:
Автор: Роздобудько И. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2013 Страниц: 185 Дата загрузки: 23 октрября 20162017-03-18
|
|
Все герои этой книги живут в расположенном в небольшом немецком городке пансионе, принадлежащем пожилой даме, фрау Шульце. Квартиранты — все без исключения выходцы с Украины (вот такая у хозяйки прихоть) — между собой практически не общаются, и потому их истории почти не пересекаются, разворачиваясь каждая сама по себе. Общим, кроме места проживания, для них является одно — все они упорно пытаются казаться не теми, кем являются на самом деле. А за всеми своими постояльцами наблюдает хозяйка пансиона, знающая о них гораздо больше, чем они о себе. И это не простое любопытство, ведь из них ей нужно выбрать лишь одного — того, кто расшифрует для нее письмо из далекого прошлого.
|
| |
|
Русская канарейка: Голос
Автор: Рубина Д. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2015 Страниц: 512 Дата загрузки: 19 марта 20182018-04-22
|
|
Леон Этингер — обладатель удивительного голоса и многих иных талантов, последний отпрыск одесского семейства с весьма извилистой и бурной историей. Прежний голосистый мальчик становится оперативником одной из серьезных спецслужб, обзаводится странной кличкой «Ке́нар руси́», («Русская канарейка»), и со временем — звездой оперной сцены. Но поскольку антитеррористическое подразделение разведки не хочет отпустить бывшего сотрудника, Леон вынужден сочетать карьеру контратенора с тайной и очень опасной «охотой». Эта охота приводит его в Таиланд, где он обнаруживает ответы на некоторые важные вопросы и встречает странную глухую бродяжку с фотокамерой в руках. «Голос» — вторая книга трилогии Дины Рубиной «Русская канарейка», семейной саги о «двух потомках одной канарейки», которые встретились вопреки всем вероятиям.
|
| |
|
Защита Лужина
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2016 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 июля 20172018-10-07
|
|
В книгу включены два романа классика литературы русского зарубежья Владимира Набокова, в которых получили оригинальное преломление важнейшие для автора темы потусторонности, бессмертия, природы творческого дара. В «Защите Лужина» (1929–1930) за перипетиями жизненной истории гениального и безумного шахматиста-эмигранта постепенно открываются тайные узоры судьбы, с которой ему предстоит сыграть свою главную, роковую, безнадежную игру. Герой «Приглашения на казнь» (1934, опубл. 1935–1936), житель неназванной страны Цинциннат Ц., устремлен в истинную, высшую реальность, в чарующее царство снов, воображения и безграничной творческой свободы.
|
| |
|
Монументальная пропаганда
Автор: Войнович Владимир Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 августа 20162017-02-24
|
|
Кто они, жертвы культа личности? Несчастные подавленные страдальцы или редкие счастливцы, посвятившие жизнь Кумиру и осененные его благодатью? Героиня романа Владимира Войновича Аглая Ревкина никому не позволит издеваться над Сталиным! Она даже его памятник, свергнутый с пьедестала, забрала к себе домой, чтобы постоянно быть рядом с Вождем. Но Вождь никогда не превратится в живого мужчину, а «монументальная пропаганда» не станет правдой.
|
| |
|
Приглашенная
Автор: Милославский Ю.Г. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 октрября 20172016-07-24
|
|
Юрий Георгиевич Милославский – прозаик, поэт, историк литературы, религиевед. Уроженец Харькова – там и начинал как литератор. С 1973 года в эмиграции. В восьмидесятые в США изданы роман «Укрепленные города», сборник «От шума всадников и стрелков»; в России в 1993 году «Скажите, девушки, подружке вашей», в 2011-м – первая после почти двадцатилетнего перерыва книга избранной прозы «Возлюбленная тень». «Приглашённая» – это роман о природе любви, о самом ее веществе, о смерти и возрождении. Читателю предлагается вслед за рассказчиком – Николаем Усовым – погрузиться в историю юношеской несчастной любви: продолжая воздействовать на него всю жизнь и телесно, и душевно, она по сути подменила его биографию, его личность. Окраинный южный город России (место юности), потом Нью-Йорк, другая жизнь… Герой не может смириться с «невстречей» и начинает искать пути преодоления субстанции времени, чтобы она – «встреча-любовь» – все-таки состоялась…
|
| |
|
Одинокие среди идущих: Из дневников этих лет
Автор: Цейтлин Е. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2013 Страниц: 228 Дата загрузки: 26 мая 20162017-03-08
|
|
«Евсей Цейтлин — прозаик, культуролог, литературовед, критик. Автор многих книг, изданных в России, Америке, Литве, Германии. С 1996 г. живет в США. В сборник Евсея Цейтлина «Одинокие среди идущих» входят дневниковые этюды, новеллы, записи чужих снов, эссе из двух новых книг автора: «Послевкусие сна» и «Откуда и куда». «Персонажи Цейтлина, — пишет Дина Рубина о сборнике «Послевкусие сна», — одновременно и мудры, и жестоки, и смиренны, и растерянны. Здесь нет ни капли притворства, ни капли лжи. Спокойная, умная и беспощадная в своей глубинной доброте книга».»
|
| |
|
Дар
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Год: 2014 Страниц: 448 Дата загрузки: 25 июня 20162019-08-27
|
|
«Дар» (1937–1938) — последний русский роман Владимира Набокова, который может быть по праву назван вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров русской литературы XX века. Повествующая о творческом становлении молодого писателя-эмигранта Федора Годунова-Чердынцева, эта глубоко автобиографичная книга касается важнейших набоковских тем: судеб русской словесности, загадки истинного дара, идеи личного бессмертия, достижимого посредством воспоминаний, любви и искусства.
|
| |
|
|
