«Las «Novelas ejemplares» publicadas en 1613 constituyen, segun indica el mismo autor, el primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa epoca de la palabra novela. Entre las 12 que componen la coleccion se encuentran senaladas diferencias; algunas estan proximas a modelos italianos, otras suponen una notable profundizacion tanto psicologica y social como estilistica, todas son pequenas obras maestras concebidas por el genio de Cervantes. La presente edicion de Harry Sieber sigue fielmente la principe de Juan de la Cuesta y corrige sus erratas.»