Un lugubre cottage anglais, une hôtesse inquiétante, des bijoux volés, un singulier spécialiste des poisons orientaux... et voilà un innocent séjour — linguistique transformé en palpitante aventure. Mathilde, Rémi et Pierre-Paul sont plongés en plein mystère. Heureusement. P. P. Cul-Vert est là: la loupe à la main, il n'a pas son pareil pour résoudre les énigmes... ou pour les embrouiller! Une aventure des trois inséparables amis de Enquête au collège, un séjour outre-Manche rocambolesque... et toujours autant d'entrain et de drôlerie!