Колдовская сила квантовой физики забрасывает Ричарда и его жену Лесли в некие альтернативные миры, где они существуют одновременно во многих различных воплощениях... В одном из них Ричард и Лесли не встретились; в другом они одно целое — волшебная и всемогущая женщина Пай; в третьем Лесли умирает и Ричард ищет смерти; в четвертом военный летчик Ричард должен сбросить атомную бомбу на Киев; в пятом... Ветвятся и множатся под их гидропланом световые дороги в новые и новые пространства... Как им вернуться домой?