|
|
|
|
| |
Азия
| |
|
Турция: Средиземноморье. Путеводитель
Автор: Бергманн Юрген Жанр: Азия Год: 2008 Страниц: 96 Дата загрузки: 15 апреля 20122013-08-23
|
|
Часть античного мира, накрытая мусульманской чадрой, лик Азии, обращённый к Европе, — вот что такое Турция. Странно подумать, что ещё лет 30-40 назад она была для европейцев неизведанной и чуждой страной, о которой могли рассказать лишь немногие. И вряд ли бы вы нашли подробный путеводитель по Турции. Нынче гористые берега, живописные острова и бухты турецкого побережья вошли в моду — тоже странное словосочетание. Ведь для этой древней страны и мы, и эти отели, и причалы с яхтами — не более чем пена морская. Бродя среди развалин античных городов, сидя на скамье римского или греческого театра с видом на современный курорт, невольно прикидываешь, что останется здесь через пару тысяч лет. Театр — наверняка. И море, и роща пиний, и маленькие юркие ящерицы. А остальное… На длинный Малоазийский полуостров цивилизации накатывали волнами, и каждая оставила свой след. Некоторые — на грани истории и легенды (ведь именно в Турции шла Троянская война!), другие — в почти неразличимой для нас череде событий древней истории: греки, персы, римляне, лидийцы, ликийцы… Одна такая волна, впрочем, прокатилась далеко на север, принеся христианство из Византии-Стамбула в языческую Русь. А вот следующая волна, молодой мусульманской религии и культуры, остановилась здесь и нашла благодатную почву, которую питает до сих пор. Немудрено, что без путеводителя разобраться в хитросплетении этих следов просто невозможно. Мы проведём вас по всему побережью Эгейского моря и по Турецкой Ривьере, сделаем несколько экскурсов вглубь страны, расскажем о царях, пиратах, рыцарях, султанах и даже о прототипе Санта Клауса. И, конечно же, не забудем про пляжи, восточные базары и обычаи гостеприимных хозяев страны. Путеводитель содержит 38 цветных фотографий, 4 подробные карты, 17 планов городов и архитектурных памятников и мини-разговорник. В специальных разделах собрана информация об адресах и режиме работы музеев, о местах археологических раскопок, о кафе и ресторанах, о маршрутах экскурсий и о туристических бюро. Отдельный очерк посвящён особенностям турецкой кухни.
|
| |
|
Тель-Авив: Экспресс-гид. 3 дня
Автор: Савина Дарья Жанр: Азия Год: 2013 Страниц: 64 Дата загрузки: 10 сентября 20182018-08-27
|
|
«В деловой командировке наверняка найдется минутка для пешей прогулки и знакомства с яркими местными «стоит посмотреть». Путеводитель, или экспресс-сити-гид, познакомит вас с самыми увлекательными и захватывающими достопримечательностями деловых столиц мира. Карманный путеводитель позволяет выбрать один из 5 готовых маршрутов или проложить индивидуальный — с помощью раскладной карты, вклеенной в путеводитель. Несмотря на формат наладонника, сити-гид богат полезной информацией и на 64 страницах рассказывает о действительно стоящих посещения местах. А благодаря советам местных жителей, которым отведена целая глава путеводителя, вы откроете город с новой, возможно неожиданной, но удивительной стороны. Не откажите себе в возможности зарядиться приятными эмоциями и отличным настроением даже в командировке. Коллекция путеводителей «Экспресс-гид. Три дня» создана авторами National Geographic Traveler специально для читателей газеты «Ведомости». Содержание: Складная карта маршрутов города. Схема аэропорта, полезные ссылки: заказ билетов на мероприятия, сайты транспортных компаний, популярные места досуга. Краткая история и основные достопримечательности города. 5-6 пешеходных маршрутов, каждый на 1,5-2 часа. Советы местных жителей: нетуристические места, которые нельзя пропустить, но самостоятельно не найти.»
|
| |
|
Славное дело: Американская революция 1763-1789
Автор: Миддлкауф Роберт Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2015 Страниц: 800 Дата загрузки: 04 июля 20162018-09-14
|
|
Книга Роберта Миддлкауфа издана в серии «Оксфордская история США», где каждый том посвящен определенному периоду. «Славное дело» сочетает академическую строгость с живым и привлекательным стилем. Автор, делая масштабный обзор Американской революции, пересматривает и раздвигает границы популярных представлений об этом периоде, детально анализируя дипломатические и экономические истоки войны, ее движущие силы и ход военных кампаний, противоречивые устремления отцов-основателей, горячие дискуссии, сопровождавшие каждый поворотный момент Американской революции. Трансформировать результаты специальных исследований в убедительное и увлекательное повествование — высочайшее искусство (и даже долг) историка, и профессор Миддлкауф им владеет в совершенстве.
|
| |
|
Израиль: почти паломничество
Автор: Беликов И. Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2015 Страниц: 250 Дата загрузки: 07 апреля 20192018-04-07
|
|
Книга адресована тем, кого интересуют культурно-исторические достопримечательности Израиля, в особенности связанные с зарождением и историей христианской религии и присутствием здесь Русской православной церкви. Вместе с автором вы побываете в Иерусалиме, Вифании, Эйн-Кареме, Вифлееме, Иерихоне, Галилее и Иудейской пустыне, средиземноморских городах Израиля — Акко, Кейсарие, Тель-Авиве, Лидде, Хайфе, Яффо. Детальное, яркое, эмоциональное описание позволит читателю ощутить себя рядом с автором в иерусалимском храме Гроба Господня, вифлеемском храме Рождества, назаретской базилике Благовещения, на горе Искушений, в залах замка крестоносцев в Акко, бахайских садах Хайфы и многих других незабываемых местах Израиля, узнать истоки наиболее значимых христианских традиций и обрядов. В отношении главных христианских святынь и достопримечательностей приводятся детальные разъяснения истории их возникновения, связи с религиозной традицией, отражения их в российской и мировой культуре. Книга может быть использована как путеводитель, так как содержит подробные описания ряда главных достопримечательностей страны (прежде всего связанных с историей христианства). Однако это не путеводитель. Ярко выраженная специфика книги — значительное число экскурсов в историю и культуру Иудеи-Палестины-Израиля, большое внимание к выдающимся личностям, в особенности тем, чьи биографии связаны с Россией.
|
| |
|
Древний Египет за 30 секунд: 50 наиболее важных достижений величайшей цивилизации, на изучение которых можно потратить всего полминуты
Автор: Эронин Рейчел Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2015 Страниц: 160 Дата загрузки: 26 декабря 20172019-03-08
|
|
В нашей книге каждой отдельно взятой теме посвящен целый разворот: на левой странице мы разместили текст, а на правой — иллюстрацию. Главная статья — тридцатисекундный рассказ — содержит всестороннее описание той или иной темы. Плашка слева — главную для данной темы мысль, выраженную в одном предложении, которое можно прочитать за три секунды, и краткий трехминутный обзор, содержащий в себе дополнительные сведения, конкретные примеры и в некоторых случаях даже исторические анекдоты. Справа, в разделе «Сопутствующие темы», вы найдете отсылки к другим темам, нашедшим отражение в нашей книге, а раздел трехсекундных биографий посвящен значимым историческим деятелям, как прошлого, так и современности, так или иначе связанным с интересующей нас темой. В конце книги вы найдете раздел, озаглавленный «Источники», там вы сможете ознакомиться со списком книг и информационных ресурсов, которые вам непременно пригодятся, если вы всерьез заинтересуетесь историей Древнего Египта. Мы же ставим своей целью как можно более кратко и при этом емко рассказать вам о древней загадочной стране, некогда обширно раскинувшейся на берегах Нила, а также познакомить с наиболее значимыми достижениями египтологии.
|
| |
|
Корея без вранья
Автор: Кирьянов Олег Владимирович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2016 Страниц: 352 Дата загрузки: 26 марта 20192019-02-19
|
|
Жизнь в современной Корее — это жизнь в стиле «ппали-ппали», что означает быстро-быстро. Корейцам вечно не хватает времени, они всегда торопятся, делают несколько дел сразу и начинают кричать о том, что безнадежно опаздывают, когда поезд в метро лишь слегка замедлил ход. Они эмоциональны, вспыльчивы, способны к спонтанной мгновенной мобилизации, впечатлительны и ранимы. Они создали суперсовременные технологии, гордятся своей национальной культурой и находятся в постоянной и безостановочной трансформации, чтобы поддержать высокий темп модерновой и динамичной Кореи. Кажется, умом Корею не понять, но попытаться можно.
|
| |
|
Япония без вранья
Автор: Ковальчук Юлия Станиславовна Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2015 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 20172016-06-25
|
|
Любопытный парадокс: японцы сами запустили и активно культивируют миф о своей уникальности, будучи абсолютно уверенными в том, что ни один иностранец не способен понять Японию просто потому, что гайдзинам не положено понимать Японию. Даже в двадцать первом веке Страна восходящего солнца для большинства людей остается неразгаданной загадкой. У японцев есть чему поучиться, но многое в их поведении заставляет нас недоуменно пожимать плечами, возмущенно качать головой или даже сокрушенно вздыхать. В любом случае, эта нация и эта страна стоят того, чтобы узнать о них как можно больше.
|
| |
|
Шанхай
Автор: Серов О.А. Жанр: Азия Год: 2015 Страниц: 128 Дата загрузки: 21 июля 20162017-05-22
|
|
Перед вами экспресс-гид по Шанхаю. В нем содержится краткая информация о городе, советы, как лучше провести первый и второй дни, и 25 главных достопримечательностей. Также в книге вы найдете описания самых интересных мест каждого района города. Гуляйте, знакомьтесь, восхищайтесь ярким Шанхаем и получайте нужную информацию в режиме нон-стоп! К изданию прилагается подробная карта города.
|
| |
|
Инкские войны
Автор: Олен Игорь Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2014 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 октрября 20172016-07-24
|
|
«Это повествование об инкском государстве Тауантин-суйу в пору империи, существовавшей в рамках нынешних Чили, Колумбии, Эквадора, Перу, Боливии. Достоверность событий проработана так, что «Инкские войны / Incas» упоминаются в научных трудах в качестве источника. Это прагматически-интуитивный нарратив — откровение и научный опус одновременно. Текст является уникальным художественно-информационным кодексом инкской цивилизации.»
|
| |
|
Русско-корейский разговорник
Автор: Хон Хюн Чжу Жанр: Азия Год: 2010 Страниц: 192 Дата загрузки: 15 июня 20122014-03-16
|
|
В издание также входит справочная информация о стране. Удобный карманный формат.
|
| |
|
Русско-хинди разговорник
Автор: Костина Е.А. Жанр: Азия Год: 2007 Страниц: 224 Дата загрузки: 10 декабря 20092011-03-29
|
|
Данная серия книг адресована тем, кто хочет овладеть разговорной речью на иностранных языках. Способ обучения при помощи диалогов-образцов и готовых речевых формул помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях. Книги неизменно пользуются большой популярностью и постоянно переиздаются.
|
| |
|
Русско-иврит разговорник
Автор: Мокрушина А.А. Жанр: Азия Год: 2011 Страниц: 192 Дата загрузки: 15 июня 20132015-03-16
|
|
Разговорник. В издание также входит справочная информация о стране, языковые особенности. Удобный карманный формат.
|
| |
|
Великие объединители Японии: Ода Нобунага. Битва при Окэхадзама
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2014 Страниц: 32 Дата загрузки: 16 мая 20172016-10-13
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств.»
|
| |
|
Великие объединители Японии: Токугава Иэясу. Битва при Сэкигахара
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2014 Страниц: 36 Дата загрузки: 10 декабря 20162017-02-19
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств.»
|
| |
|
Великие объединители Японии Тоетоми Хидэеси: Битва при Ямадзаки
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2014 Страниц: 36 Дата загрузки: 10 декабря 20162017-02-19
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств.»
|
| |
|
История древней Японии
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2013 Страниц: 32 Дата загрузки: 16 мая 20162015-10-13
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств. Для среднего и старшего школьного возраста.»
|
| |
|
История сорока семи ронинов
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2014 Страниц: 32 Дата загрузки: 16 мая 20172016-10-13
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств.»
|
| |
|
Эпоха самураев
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2013 Страниц: 32 Дата загрузки: 16 мая 20162015-10-13
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств.»
|
| |
|
Япония в легендах и мифах
Автор: Рудаков Николай Энгельсович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2013 Страниц: 32 Дата загрузки: 16 мая 20162015-10-13
|
|
«Япония… Удивительная и загадочная страна. Край медно-бурых гор и синих озер, стремительных рек и бурных водопадов, густых лесов и изумрудно-зеленых плантаций. Земля древних храмов и ультрасовременных небоскребов. Вотчина высоких технологий и научно-технического прогресса. Эта серия книг откроет читателю мир японских боевых искусств в тесной взаимосвязи с историческим прошлым Японии, традициями и обычаями японского народа, великими события, переломными эпохами, грандиозными битвами и бессмертными героями. Читатель прикоснется к истокам самурайских воинских искусств, которые развиваясь, трансформируясь и совершенствуясь, превратились в современные виды единоборств, известными настоящему миру как каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, кобудо, джиу-джицу. В их описаниях читатель проследит пути развитиях этих видов, познакомится с их патриархами, ощутит глубинный смысл и внутреннюю философию этого «оружия», равного которому не было и нет в современном мире. Серия книг написана в расчете на детскую и юношескую аудиторию, ибо именно в ее среде наблюдается сейчас истинный бум увлечения боевыми искусствами, и именно ее представителям необходимо сегодня честный, непредвзятый и доступный пониманию рассказ об этом сложным и многогранном пласте человеческой культуры. В серии предусмотрено более 50 книг. Серия книг будет интересна родителям юных спортсменов, преподавателям и инструкторам детских и юношеских групп, а также всем почитателям японских боевых искусств.»
|
| |
|
Объединение Японии: Ода Нобунага
Автор: Прасол Александр Федорович Жанр: Азия, Африка и Америка Год: 2015 Страниц: 432 Дата загрузки: 22 марта 20182020-08-13
|
|
Япония, середина XVI века. В разгар междоусобных войн в провинции Овари появляется молодой военачальник, один из многих местных предводителей, воевавших на территории страны. Действуя решительно и нестандартно, он побеждает сначала своих близких и дальних родственников, затем соседей, и, наконец, покоряет столицу. Начинается история его победного шествия к высшей власти, наполненная драматическими поворотами непредсказуемой воинской судьбы. Интересно изложенная история жизни и смерти Ода Нобунага позволяет читателю заглянуть в ту эпоху и получить представление о малоизвестных культурно-этических и бытовых реалиях средневековой Японии. Книга написана в жанре живой истории и будет подарком для тех, кто её любит. Из неё можно узнать об отношении японцев XVI века к вопросам жизни и смерти, чести и позора, верности и предательства. Читатель найдёт в ней много интересных деталей воинского быта, боевой стратегии и тактики, правил выживания семьи в условиях непрекращающихся междоусобных сражений. Большая часть сведений, относящихся к жизни и деятельности первого объединителя Японии, публикуется в нашей стране впервые. В толковании некоторых ситуаций и обстоятельств, до сегодняшнего дня остающихся предметом спора историков, автор придерживается принципа здравого смысла и практической логики, избегая художественной экзотики пьес и романов на исторические темы, во множестве написанных японскими сочинителями в последующие столетия. Текст книги обильно иллюстрирован рисунками, гравюрами и картографическими схемами, облегчающими понимание событий, которые происходили в Японии четыре с половиной столетия назад.
|
| |
|
|
|
|
|
