|
|
|
|
| |
Зарубежная драматургия
| |
|
Синдром Моргалова
Автор: Крым Анатолий Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2011 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 июня 20132012-06-18
|
|
«Перу знаменитого украинского писателя Анатолия Крыма принадлежит десять пьес. Они с аншлагами идут в театрах России, Украины, Болгарии, Канады, Уругвая. По его сценариям снято пять фильмов: «Жажда экстрима», «Квартет для двоих», «Ой, мамочки...», «Возвращение блудного мужа», «Дни надежды». В них снимались такие кинозвезды, как Лариса Удовиченко, Владимир Стержаков, Станислав Садальский, Юрий Гальцев, Аристарх Ливанов. Печатался в литературных журналах «Знамя», «Дружба народов», «Радуга», «Юность», «Москва». Книги его выходили на Украине, в России, Варшаве, Софии, Белграде, Ереване... «Европейский уровень письма» — такую оценку дали ему известные критики.»
|
| |
|
Драмы: Поэмы. Сонеты
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2009 Страниц: 432 Дата загрузки: 21 августа 20112012-04-07
|
|
«Книга, которую вы держите в руках, — уникальна: под одной обложкой здесь собраны вершины поэтического наследия великого Шекспира. Каждое лирическое стихотворение может быть прочитано по-новому, как отдельное произведение, а сонеты и поэмы чудесным образом складываются в один долговечный сюжет. В самых мрачных трагедиях Шекспира непременно случается лирический просвет; в самых легковесных комедиях находится место для неувядающей мудрости. «Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен — весь, как говорится, на ладони и бездонно глубок, свободен от разрушения всяких оков и постоянно исполнен внутренней гармонии и той неуклонной законности, логической необходимости, которая лежит в основании всего живого!» — так восторженно отзывался об Уильяме Шекспире великий русский писатель И.С. Тургенев. Философский монолог, гражданский стих, пейзажная зарисовка, любовная лирика, меткий афоризм, проникновенная песня...»
|
| |
|
Комедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 512 Дата загрузки: 19 февраля 20182020-03-22
|
|
В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира – «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь», «Венецианский купец», «Много шума из ничего» и «Двенадцатая ночь, или Что угодно» – в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок. Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них «смелое преследование жизни до заповеднейших тайников её» и «глубину понимания … действительно, беспредельную» (А.И. Герцен).
|
| |
|
Фауст
Автор: Гете Иоганн Вольфганг Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2015 Страниц: 448 Дата загрузки: 26 мая 20182017-07-28
|
|
Богато иллюстрированное подарочное издание в кожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением, трехсторонним окрашенным обрезом. Издание трагедии И.-В.Гете в классическом переводе Н.А. Холодковского, проиллюстрированное произведениями мастеров мировой живописи.
|
| |
|
Фауст
Автор: Гете Иоганн Вольфганг Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 528 Дата загрузки: 17 апреля 20202019-02-13
|
|
«Трагедия «Фауст», вершина творчества И.В. Гете, вышла в свет в Германии два столетия тому назад и неоднократно переводилась на русский язык. В этой книге немецкий текст печатается вместе с переводом Бориса Пастернака, выполненном в середине ХХ века и с тех пор остающимся самым лучшим, живым и современным воспроизведением «Фауста» на русском языке. Сочетание великих имен делает этот перевод событием большого культурного значения и придает особый смысл пониманию перевода как реальности бессмертия творений человеческого гения.»
|
| |
|
Макбет
Автор: Шекспир Уильям Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 144 Дата загрузки: 23 августа 20182020-03-12
|
|
«Макбет» написан предположительно между 1599 и 1606 годами. Первую попытку перевода на русский язык предпринял А.И. Тургенев в 1802 году. В дальнейшем трагедию переводили неоднократно» в том числе А.И. Кронеберг, С.М. Соловьёв, А.Д. Радлова, Б.Л. Пастернак, М.Л. Лозинский, Ю.Б. Корнеев и другие. Новый перевод В. Гандельсмана подтверждает как неисчерпаемость шекспировского текста, так и неограниченную возможность его интерпретации.
|
| |
|
Лысая певица: Урок. Стулья. Носорог
Автор: Ионеско Эжен Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 269 Дата загрузки: 25 апреля 20202018-10-30
|
|
«В книге собраны наиболее известные произведения знаменитого французского драматурга, одного из родоначальников «театра абсурда», признанного классика литературы ХХ века, Эжена Ионеско, принесшие ему мировую славу: его первая пьеса «Лысая певица» (1950), «Урок» (1951), «Стулья» (1952) и «Носорог» (1959).»
|
| |
|
Антология современной финской драматургии
Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 416 Дата загрузки: 11 октрября 20192021-08-14
|
|
Этот сборник дает российскому читателю возможность познакомиться с живым и многообразным миром современной драматургии Финляндии, страны, по праву занимающей одно из самых заметных мест на театральной карте Европы начала XXI века. Авторов пьес из этой небольшой северной страны отличает особое сочетание иронии и трагедийности, желание переосмыслить социальную роль театра, забота о сценичности драматургии и интерес к жгучим проблемам современности. Российский читатель найдет в этой книге нетривиальные решения традиционных для русского театра проблем маленького человека и сложностей семейной жизни. Среди авторов есть как хорошо известные в России драматурги (Мика Мюллюахо, Сиркку Пелтола, Лаура Руохонен), так и новые имена (Саара Турунен, Эмилия Пёухёнен, Тумас Янссон).
|
| |
|
Итальянская комедия Возрождения
Жанр: Зарубежная драматургия Год: 1999 Страниц: 543 Дата загрузки: 18 июня 20092000-06-28
|
|
«В настоящий том включены комедии наиболее знаменитых итальянских авторов XVI века — Н. Макиавелли, Б. Довици, П. Аретино, А. Пикколомини, Дж.М. Чекки, а также анонимная «Венецианка».»
|
| |
|
Трагедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Год: 2016 Страниц: 640 Дата загрузки: 24 июля 20172017-06-11
|
|
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.
|
| |
|
|
|
|
|
