Эта книга представляет собой издание самого современного перевода Священного Писания на русский язык. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения в новом прогрессивном формате флипбука. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Флипбук (Flipbook) — небольшая и напечатанная на тончайшей бумаге книга, напоминающая экран электронного устройства для чтения. Ее читают, держа одной рукой и пальцем листая страницы. Флипбук напоминает экран e-book, планшета или мобильного телефона, такую книгу удобно держать одной рукой. Формат «flipbook» уже успел завоевать сердца европейских читателей и теперь пришел в Россию.