|
|
|
|
| |
Современная зарубежная литература
| |
|
«Шоу «Смерть и воскресение»
Автор: Гор Ариэль Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 224 Дата загрузки: 09 февраля 20082009-04-29
|
|
«80-е годы XX века. Просторы Соединенных Штатов. Театр фриков гастролирует по стране с возмутительным апокрифическим шоу по мотивам библейских сюжетов. А религиозно-фанатичная часть аудитории не дремлет — она ждет своего часа, чтобы расквитаться с подозрительной «святой», примой театра Франккой... Родители Франки погибли в автокатастрофе, когда та была ещё ребёнком и воспитанием её стала заниматься религиозная до фанатизма бабушка. Чтобы обратить на себя её внимание и получить — даже не обычную ласку, которую бабушки щедро дарят своим внукам, а хотя бы ужин — Франкка заставляет свои ладони кровоточить. Даже повзрослев, она не утрачивает это умение. С детства друзьями Франкки были не ребята из школы или с соседней улицы — настоящие или воображаемые, а католические святые. Они подсказывали ей на уроках, провожали её домой и были совсем своими парнями. Жития некоторых из этих друзей Франкка записывает в специальной тетради и в трудных жизненных ситуациях всякий вспоминает того или иного небесного покровителя. «Шоу» — это книга о человечности, которой следует учиться у отшельников, о преодолении собственного несовершенства — которое собственным примером демонстрируют святые, о прощении и о бесконечном одиночестве человека, заброшенного на эту землю случайной прихотью небес. Ариэль Гор — писательница, журналистка, путешественница, авантюристка и мать-революционерка, автор бестселлеров «The Hip Mama Survival Guide», «The Mother Trip» и «Breeder: Real Life Stories from the New Generation of Mothers». Перевод с английского С. Збарской.»
|
| |
|
Остаться в живых: Тайное имя: Роман: Книга 2
Автор: Хапка Кэти Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 271 Дата загрузки: 26 февраля 20082008-07-23
|
|
Авиалайнер, следующий рейсом №815, никогда не долетит до места назначения. На пути из Сиднея в Лос-Анджелес он потерпит крушение. Сорок восемь человек, уцелевших в катастрофе, окажутся на полном загадок необитаемом острове... Эта история об одном из них. Со стороны жизни Декстера Кросса похожа на сказку: учеба в одном из самых престижных университетов США, богатство и общественное положение. Но злополучное путешествие в Австралию меняет все. Любимая девушка узнает его ужасную тайну, и Декстер садится на самолет из Сиднея в надежде скорее вернуться домой... Люди из разных уголков мира, волею случая оказавшиеся на борту рокового лайнера, не слишком доверяют друг другу. И многим из пассажиров рейса № 815 есть что скрывать. Но им придется держаться вместе, если они надеются ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ... Оригинальный роман Кэти Хапка, основанный на сценарии знаменитого телесериала, созданного Джеффри Либером и Дж. Дж. Абрамсом & Деймоном Линделофом. Перевод с английского Н. Кудрявцева.
|
| |
|
Как соблазнить призрака
Автор: Макинтайр Х. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 384 Дата загрузки: 14 апреля 20102009-09-30
|
|
«Я нащупала грубые деревянные ящики с яблоками, но дальше оказалась пустота. Потом я чуть не врезалась в кресло, и пальцы чего-то коснулись. Поняв, чего именно, я беззвучно завизжала и застонала от ужаса... Пальцы лежали на волосах. Человеческих волосах, сухих и поврежденных, как будто их перетравили краской. Я опустила руки и нащупала кожу — нос, чем-то заткнутый рот. Как у меня. Я была заперта в кромешной темноте с телом — телом, которое больше не отвечало на прикосновение...» Ли Бартоломью — автор-»призрак», пишет автобиографии для знаменитостей от их лица. Большую часть времени представляет, как именно ее могут убить. Почти нигде не бывает, ни с кем не общается, живет замкнуто и отказывается выйти замуж за любимого мужчину. А когда в окрестностях объявляется поджигатель, чьей первой жертвой становится известная телеведущая, Ли получает заказ на автобиографию популярной актрисы мыльных опер, и размеренная писательская жизнь превращается в сумасшедший дом. Интригующий, таинственный и непредсказуемый роман Хоуп Макинтайр «Как соблазнить призрака» — впервые на русском языке.»
|
| |
|
Революция муравьев
Автор: Вербер Бернард Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2008 Страниц: 704 Дата загрузки: 15 апреля 20122010-05-06
|
|
Этот многомиллионный город занимает на поверхности земли всего два квадратных метра! Его жильцы — самые трудолюбивые существа в мире! Их умение подчиняться правилам — мечта любого диктатора! Их интеллекту можно только позавидовать! Они — муравьи! И они живут среди нас. Или это мы живем среди них? Чья цивилизация окажется жизнеспособнее? Перевод с французского К.В. Левиной.
|
| |
|
Дождь прольется вдруг и другие рассказы
Автор: Фейбер Мишель Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 272 Дата загрузки: 27 августа 20082009-02-24
|
|
«Зазывала в порно-заведении, привидение в первые минуты своей жизни, монашка, дежурящая на «скале самоубийц», маленький бог, отыскавший на помойке Землю... Молодая женщина и ее рука в последний проведенный ими вместе день, ученый, который учится вызывать дождь в африканской пустыне, группа художников, которых выманили из родного Нью-Йорка и остроумно разыграли в шотландской глуши, и другие — герои сборника, в котором 15 рассказов яркого английского писателя Мишеля Фейбера. Автор наделен живой, прихотливой и отчасти зловещей фантазией, его произведения отличает натурализм, психологическая достоверность даже в самых экзотических ситуациях. Он мастер сюжета и сильных, эффектных концовок. Фейбер также автор романов «Побудь в моей шкуре» и «Багровый лепесток и белый». Этот сборник его рассказов — дебютный. На русском языке издан впервые. Перевод: И. Кормильцев, С. Ильин, А. Монахов, К. Федорова, А. Соколинская. Финская кремовая бумага, цветная вложенная закладка.»
|
| |
|
Одиночество в сети
Автор: Вишневский Януш Леон Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2011 Страниц: 400 Дата загрузки: 16 февраля 20132014-04-22
|
|
«Один из самых пронзительных романов о любви, вышедших в России в последнее время. «Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви» — таков лейтмотив европейского бестселлера Я. Вишневского. Герои «Одиночества в Сети» встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают истории из своей жизни, которые оказываются похлеще любого вымысла. Встретятся они в Париже, пройдя не через одно испытание, но главным испытанием для любви окажется сама встреча... Переводчик: Леонид Цывьян.»
|
| |
|
Ливадия, или Ночные бабочки Российской империи
Автор: Прието Хосе Мануэль Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 448 Дата загрузки: 19 февраля 20082007-06-25
|
|
«Латиноамериканский, и в то же время очевидно постнабоковский роман из русской жизни, с заездами в экзотические края. Стамбул. Молодой контрабандист знакомится с девушкой из Сибири, которую насильно удерживают в гареме. Совместный побег на корабле. Крым. Ливадия. Сюда герой прибывает, чтобы выполнить заказ шведского клиента — изловить редчайшую бабочку исчезнувшего вида, завезенного в Россию императором Николаем II еще в 1912 году... Кубинец Хосе Мануэль Прието в 1986 году окончил один из новосибирских ВУЗов, сейчас он живет в Мексике, преподает русскую историю. Двенадцать лет, проведенные в России в годы тектонических перемен, произвели на него неизгладимое впечатление. Роман «Ливадия» (в английском издании «Ночные бабочки Российской империи») — одно из самых ярких мировых литературных событий последних лет. Перевод с испанского П. Грушко.»
|
| |
|
Пророк
Автор: Мейлахс Павел Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 256 Дата загрузки: 25 июня 20082010-03-28
|
|
«Современный пророк, вызывающий в памяти могучие фигуры Байрона, в один и тот же день разговаривает с мертвым братом, ввязывается в пьяную драку, снимает проститутку, блуждает по таинственному городу, балансирует на грани самоубийства одновременно бросая вызов всей гуманистической культуре... Фантасмагорический сюжет, пронизанный философской мыслью, наверняка окажется захватывающим чтением для поклонников «Степного волка» Германа Гессе.»
|
| |
|
Последний секрет
Автор: Вербер Бернард Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2010 Страниц: 448 Дата загрузки: 22 сентября 20152013-02-26
|
|
«Впервые на русском языке! Новый роман Бернарда ВЕРБЕРА, автора мирового бестселлера «Империя ангелов»! На сей раз культовый французский писатель приглашает читателя проникнуть в тайны человеческого сознания. Гениальный шахматист и ученый играет решающую партию с компьютерным мозгом. На кону — мировая шахматная корона. Победа на стороне человека! Зал ликует, мировая общественность рукоплещет. И вдруг неожиданная кончина победителя. Двое журналистов начинают свое собственное расследование... Переводчик: Ю. Ватагина.»
|
| |
|
Счастье
Автор: Делерм Филипп Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 128 Дата загрузки: 20 сентября 20112008-07-21
|
|
«Филипп Делерм — один из наиболее ярких современных писателей Франции, лауреат многих литературных премий. На русском языке уже вышли две его книги — «Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни и «Пьющий время». Делерму удалось уловить саму суть счастья: это моменты, иной раз — умещающиеся в мгновения, иной раз — в захватывающие целые часы, которые надо пить, есть и нюхать «здесь-и-сейчас», потому что если то, что мы признали счастьем, продлится — иными словами, если мгновение все-таки остановится, — то «счастье» превратится в «скуку», а кому охота писать или читать о скуке? Перевод с французского Александры Васильковой.»
|
| |
|
Остаться в живых: Символы бытия: Книга 3
Автор: Томпсон Фрэнк Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 271 Дата загрузки: 26 февраля 20082008-07-23
|
|
Авиалайнер, следующий рейсом № 815, никогда не долетит до места назначения. На пути из Сиднея в Лос-Анджелес он потерпит крушение. Сорок восемь человек, уцелевших в катастрофе, окажутся на полном загадок необитаемом острове.. Джефф Хэдли, преподаватель престижного колледжа и преуспевающий модный художник, не знающий куда деваться от поклонниц, в самом радужном настроении садится в самолет, направляющийся из Австралии, где проходила его персональная выставка, в США. Он возвращается на родину, полный грандиозных замыслов, однако им не суждено осуществиться... Люди из разных уголков мира, волею случая оказавшиеся на борту рокового лайнера, не слишком доверяют друг другу. И многим из пассажиров рейса № 815 есть что скрывать. Но им придется держаться вместе, если они надеются ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ...
|
| |
|
«Ловец несовершенств» и другие рассказы»
Автор: Росси Э. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 352 Дата загрузки: 24 сентября 20112008-10-17
|
|
Новая книга популярнейшего современного итальянского писателя, до сих пор неизвестного российской читающей аудитории. Это красивая и умная проза. Критика рукоплещет Эммануэле Росси, проводя параллели между его произведениями и творчеством самых маститых современных классиков... Но зачем сравнивать? Составьте себе собственное мнение об этом интересном писателе.
|
| |
|
Держись, Стив! Или Высшая Справедливость
Автор: Оуэлл А. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2005 Страниц: 240 Дата загрузки: 22 апреля 20092008-04-19
|
|
Молодой парень приговорён к смертной казни за убийство бывшей жены. Ему удаётся совершить побег, судьба хранит его жизнь, но обрушивает на него при этом удар за ударом. Не раз он оказывается на краю гибели...
|
| |
|
Обыкновенное безумие
Автор: Холл С. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2007 Страниц: 176 Дата загрузки: 12 мая 20102009-05-25
|
|
Станислав Холл, прозаик и художник, изящно и безжалостно разоблачает безумный и полный превратностей мир, в котором все ублажают и презирают друг друга. Иллюстрации автора.
|
| |
|
Пять времен года
Автор: Иегошуа А.-Б. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2007 Страниц: 446 Дата загрузки: 12 сентября 20122010-04-22
|
|
«Герой трогательного и ироничного романа классика израильской литературы А.-Б. Иегошуа ищет все новых увлечений, чтобы освободиться от пережитой трагедии — смерти жены, с которой прожил много лет. Искусно сплетая нити занимательного сюжета, автор следует по пятам за своим незадачливым, порой симпатичным, порой смешным героем, непрерывно фиксируя тончайшие нюансы его сознания. Этот необычайно точный психологический рисунок в сочетании с лирическим комизмом неожиданных сюжетных ситуаций позволили критикам назвать «Пять времен года» поразительно увлекательной и глубоко человечной книгой. Перевод с иврита Р. Нудельмана и А. Фурман.»
|
| |
|
Ковбои и индейцы
Автор: О'Коннор Джозеф Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2002 Страниц: 393 Дата загрузки: 17 апреля 20092005-02-29
|
|
«Джозеф О'Коннор — один из наиболее популярных современных ирландских писателей. Его роман «Ковбои и индейцы» был номинирован на премию Уитбреда. Герой романа юный уроженец Дублина Эдди Вираго отправляется в Лондон искать счастья в мире рок-музыки. Любовь и наркотики, тяжелая работа и волшебный мир эстрады, разочарования, новые надежды, обретения и потери сопровождают его на пути к самому себе в безумном мире гигантского города. Перевод с английского под редакцией Н. Федоровой.»
|
| |
|
Преимущества и недостатки существования
Автор: Йорт Вигдис Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 272 Дата загрузки: 27 августа 20082009-02-24
|
|
«Жизнь прекрасна и удивительна! Все будет хорошо! — уверяет нас Нина, героиня романа «Преимущества и недостатки существования». Шумит море, светит солнце, вино льется рекой, праздник жизни не прекращается ни на мгновение. Давайте радоваться, напиваться, рвать на себе рубашку, а наутро просыпаться в кустах рододендрона! Щемящее и пронзительное счастье от короткого норвежского лета, море и солнце, хруст мидий под ногами и радость жизни буквально во всем: начиная с безмолвного созерцания суровых камней и заканчивая гастрономическим беспределом — вот о чем эта книга. Норвежская писательница Вигдис Йорт знает секрет счастливой жизни. Если вы хотите приблизиться к пониманию самых главных преимуществ и недостатков существования, эта книга для вас. Переводчик: Вера Дьяконова.»
|
| |
|
Суть Руми
Автор: Баркс Колман Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2007 Страниц: 672 Дата загрузки: 10 декабря 20092009-07-21
|
|
«Книга «Суть Руми» — это превосходно подобранная коллекция шедевров величайшего в мире поэта-мистика Джелаледдина Руми, которыми смогут насладиться как увлеченные энтузиасты, так и новички. В неё вошли поэмы обо всём на свете: от странствий, потрясений и озарений духа, до искусства флирта, от житейских забав — до вершин элегантности и величия. Они наполнены любовью, юмором, нежностью и теплотой. Колман Баркс — выдающийся современный американский поэт, опубликовавший более дюжины книг переводов поэзии Руми, ставших бестселлерами и обогнавших по тиражам самого Шекспира, феномен небывалый в англоязычной поэзии за последние триста лет. Оживленный талантом Колмана Баркса, Руми прорывается сквозь толщу веков и становится нашим современником.»
|
| |
|
Книга полетов
Автор: Кейт Миллер Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2007 Страниц: 224 Дата загрузки: 10 декабря 20092011-03-29
|
|
«Эта история началась в городе у моря, населённом людьми, крылатыми и бескрылыми. Пока крылатые кружатся в небесах, взмывая с вершин самых высоких башен и пикируя к морю, как огромные чайки, бескрылые ходят на работу, пьют кофе на террасах открытых кафе, воспитывают детей, и изредка даже посещают библиотеку, в которой работает Пико. Бескрылый библиотекарь Пико, на беду свою, полюбил крылатую девушку, и ради того, чтобы стать достойным её любви, решил отправиться в далёкий город Паунпуам, где, если верить легенде, хранится «Книга Полётов». Всякий, кто прочитает эту книгу — обретёт крылья, а именно это и нужно Пико, скромному застенчивому поэту, живущему мечтами о покорении сердца прекрасной летуньи. Слабый и робкий городской мальчик отправляется в полный опасностей путь, ещё не подозревая о врагах и друзьях, западнях и наслаждениях, поджидающих его в лесу, в горах и в пустыне. Ведь прежде, чем человеку будет позволено прочесть Книгу Полётов, он должен пройти через массу испытаний, жизненных уроков и искушений. Воровка и шлюха, благородный минотавр и людоед-скульптор, буквоед-кролик и торговка снами рассказывают Пико свои истории — в обмен на его «сказку странствий». Но история заканчивается вовсе не так, как предвкушает читатель: обретя крылья, Пико вовсе не..., и даже не..., а .... Потому что «Книга Полётов», несмотря на вполне традиционную фэнтезийную оболочку, написана не ради развлечения. Она написана ради полётов. Наших с вами полётов, что бы мы ни подразумевали под этой многообещающей метафорой.»
|
| |
|
Счастливые несчастливые годы
Автор: Йегги Флёр Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2006 Страниц: 192 Дата загрузки: 15 августа 20082008-05-15
|
|
Впервые в России выходит самый нашумевший роман современной швейцарской писательницы Флер Йегги. Это история девочки из состоятельной семьи, которая учится в частной школе и замкнутую жизнь, без привычной раньше пестроты и веселья, воспринимает как трагедию. Но вот в школе появляется новая ученица, и острота и богатство возникших чувств делают эти годы незабываемыми.
|
| |
|
|
|
|
|
