| |
Современная зарубежная литература
| |
|
За чертой
Автор: Маккарти Кормак Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2013 Страниц: 560 Дата загрузки: 10 октрября 20162016-04-25
|
|
«Впервые на русском! От автора бестселлеров «Старикам тут не место», «Дорога» — вторая книга «Пограничной трилогии», начатой романом «Кони, кони…» Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован), «Кровавый меридиан» («своего рода смесь Дантова «Ада», «Илиады» и «Моби Дика», по выражению букеровского лауреата Джона Бэнвилла) и «Кони, кони...» (получил Национальную книжную премию США и был перенесен на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус). И вот впервые на русском языке выходит роман «За чертой» — вторая книга так называемой «Пограничной трилогии», начатой романом «Кони, кони…». Сочетая прямоту классического вестерна с элегичностью полузабытого мифа, Маккарти рассказывает историю шестнадцатилетнего Билли Парэма: поймав неуловимую волчицу, нападавшую на скот по окрестным фермам, Билли решает вернуть ее на родину — в горы Мексики. Стоило ему пересечь эту черту, и он будто обернулся героем древнего жестокого эпоса, где люди встречают призраков, а насилие стремительно, как молния. «Проза Маккарти, при всей своей мастерской лаконичности, вызывает невероятно яркое ощущение присутствия. «За чертой» с гарантией выдержит испытание временем; не исключено, что это и есть тот самый «великий американский роман», которого мы уже отчаялись дождаться». St. Louis Post-Dispatch «Проза его обволакивает читателя постепенно: сперва под ногами у тебя возникает земля, потом над головой распахивается небо. Мир Кормака Маккарти — это старый мир, более просторный, чем тот, к которому мы привыкли; это мир, не терпящий спешки, мир моральных абсолютов, мир, откровенно противопоставленный современности».»
|
| |
|
Беги, папа!
Автор: Ким Эран Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 октрября 20192021-08-21
|
|
Книга Ким Эран открывает нам удивительного писателя, близкого по духу собеседника. С тем, о чём пишет автор, читатель, так или иначе, сталкивался в своей жизни не раз. И не раз его одолевали те же чувства и мысли, в которые погружены герои рассказов. Что такое человек и как он появляется на свет? Как живёт, развивается и меняется? Каким приходит из мира детства в современный мир? Почему внутренне оказывается так одинок?.. Жизнь несовершенна, и человек в ней существо уязвимое, слабое. Но нужно уметь противостоять этой слабости, не потерять своего лица, не раствориться среди других людей, вещей и событий — остаться самим собой. И героям Ким Эран это удаётся. Её рассказы оставляют приятное послевкусие — их хочется перечитывать вновь и вновь. Перевод с корейского.
|
| |
|
Минотавр
Автор: Таммуз Биньямин Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2001 Страниц: 288 Дата загрузки: 12 марта 20092003-05-22
|
|
«Роман «Минотавр» рассказывает о буднях израильского тайного агента, в которые ворвалась всепоглощающая любовь к прекрасной девушке по имени Теа. И профессия, и время и место деятельности героя обрекают его на поиски выхода из лабиринта этнического и культурного противостояний.»
|
| |
|
Жемчужина Востока: Современная иракская проза
Автор: Андрюшкин А.П. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2015 Страниц: 432 Дата загрузки: 22 марта 20182020-08-13
|
|
Книга содержит роман, повесть и рассказы прозаиков, признанных современной арабоязычной критикой наиболее значительными иракскими писателями. Все произведения, включенные в данную книгу, публикуются по-русски впервые. Некоторые авторы, включенные в сборник, живут в Европе, и их проза представляет собой попытку взглянуть с иракской точки зрения на западные страны. Книга предназначена для самого широкого круга российских читателей.
|
| |
|
Виновата ложь
Автор: Локхарт Эмили Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 сентября 20212019-04-17
|
|
Состоятельная аристократическая семья. Частный остров. Двое влюбленных. Четверо друзей, которые мечтают все изменить. Попытка. Катастрофа. Тайна. Ложь против лжи. Отчаянная истинная любовь. Правда. Эта книга напряженная и романтичная. Это современная, запутанная история-саспенс. Это блестящий роман.
|
| |
|
Шаг за край
Автор: Сескис Т. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 июля 20172018-10-07
|
|
Чего хочет Эмили Коулман? Ответа на этот вопрос никто не знает. Однажды утром она просто решает начать новую жизнь, а старую – похоронить, забыть навсегда. Где-то далеко остаются скучный муж, сестра, которую она ненавидит всем сердцем, но когда-то любила, и годы, проведенные во лжи. Годы, за которые никто не успел вывести ее на чистую воду. Новые друзья, Ангел и Саймон, нравятся Эмили, но даже им она не готова раскрыть свой секрет. Чем дальше Эмили убегает, тем быстрее приходит осознание – прошлое не удастся скрыть!
|
| |
|
Археолог
Автор: Боссан Филипп Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2004 Страниц: 136 Дата загрузки: 15 октрября 20092008-03-24
|
|
Получив смертельный укус змеи, герой романа вспоминает о минувшей жизни. Вспоминает нескольких персонажей, повстречавшихся ему в четырех уголках континента, где он работал. Это были старый нубиец, камбоджийский сказитель, немец-музыкант, любимая женщина. Он также рассуждает о музыке и архитектуре, которые помогают нам проникать в глубину веков.
|
| |
|
Необходимый грех: У любви и успеха — своя цена
Автор: Кеннер Д. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 июля 20172018-10-07
|
|
«Продолжение мирового бестселлера «Обнаженные тайны» и вторая книга психоэротической трилогии «Страсти по Старку». В игре с Дэмиеном Старком Ники рискнула и выиграла. Миллион долларов, жизнь, полную удовольствий, и мужчину, которого успела полюбить. Но кое-что по-прежнему пугает Ники, – свою главную тайну Старк по-прежнему не раскрыл… Окончание истории читайте в книге «За час до рассвета».»
|
| |
|
Третья жена
Автор: Джуэлл Лайза Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 352 Дата загрузки: 26 марта 20192019-02-19
|
|
Эдриан Вольф называет себя «не человеком, а гранатой». Кажется, он действительно не может организовать свою жизнь так, чтобы ничего в ней не разрушить и все были счастливы. У него три сына, две дочери, три дома, кошка, две бывшие жены и еще одна… мертвая. Майя погибла в результате несчастного случая, но Эдриан подозревает, что в этом может быть замешан кто-то из близких. Как только он начинает собственное расследование, в его жизни возникает загадочная рыжеволосая Джейн. Она явно питает к нему интерес, и Эдриан не против ответить ей взаимностью. Однако его не покидает чувство, что Джейн знает о его семье гораздо больше, чем он сам. О чем? Новый роман Лайзы Джуэлл «Третья жена» — это история о сильных чувствах. Книга, в которой необычно и притягательно все – начиная с нетривиального сюжета, идущего вразрез с традиционными представлениями о структуре «стандартного» романа, и заканчивая по-настоящему изысканным художественным оформлением – с прозрачной суперобложкой. Для кого? Для тех, кто готов окунуться в упоительный мир любви, ревности, страха и страсти. Для тех, кто стремится получить яркий эмоциональный заряд и насладиться глубиной и многогранностью удивительного произведения.
|
| |
|
Я знаю, ты где-то есть
Автор: Коэн Тьерри Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 сентября 20212019-04-17
|
|
В детстве Ноам пережил страшную трагедию — на его глазах погибла мать, и он считал, что виноват в ее гибели. Долгие годы он жил в аду — его мучили непреходящее чувство вины и страх смерти. Чтобы освободиться от кошмара, он обращается к Линетт Маркюс — психотерапевту, чья методика далека от традиционной. Ноаму предстоит пройти настоящий квест, и он не знает, что ждет его на финише. И тем более он не догадывается, что не только врачебным долгом объясняется стремление Линетт во что бы то не стало помочь ему.
|
| |
|
Между нами горы
Автор: Мартин Чарльз Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 352 Дата загрузки: 26 марта 20192019-02-19
|
|
В окруженном горами аэропорте Солт-Лейк-Сити отменены все рейсы из-за непогоды. Двое случайных знакомых, Бен Пейн и Эшли Нокс, решают лететь на маленьком частном самолете. Эшли опаздывает на собственную свадьбу, а хирург Бен – на важную операцию. К несчастью, самолет терпит крушение в горах. Пилот погибает, и два мало знакомых пассажира остаются наедине друг с другом среди заснеженных вершин. Чтобы спастись, им придется совершить невозможное…
|
| |
|
Oh, boy!
Автор: Мюрай М.-О. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 224 Дата загрузки: 13 августа 20182019-09-30
|
|
Париж, улица Меркер, 12, семья Морлеван. Два года назад их было пятеро — трое детей и двое взрослых. Еще год назад — трое детей и один взрослый. А сегодня — только трое детей, которым грозит приют. Даже два приюта: ведь девочек обязательно разлучат с мальчиком. А этого нельзя допустить ни в коем случае! Француженка Мари-Од Мюрай, известная в России по книжкам «Oh, boy!», «Голландский без проблем», «Умник», пишет отличные рассказы, очерки, романы. Ее книги отмечены десятками международных премий и рекомендованы к чтению Министерствами образования Франции, Бельгии, Швейцарии и Канады. Роман «Oh, boy!», принесший Мари-Од Мюрай мировое признание и переведенный на русский, английский, немецкий, испанский, итальянский, греческий, голландский и даже корейский языки, — сегодня снова доступен русскоязычному читателю.
|
| |
|
Книга птиц Восточной Африки
Автор: Дрейсон Николас Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2009 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 сентября 20142011-10-23
|
|
«Писательница и переводчица Мария Спивак удостоена второго места в номинации «проза» за перевод романа Николаса Дрейсона «Книга птиц Восточной Африки». «Книга птиц Восточной Африки» — утонченный любовный роман, напоминающий о книгах Джейн Остен, и в то же время это великолепная комедия в духе Вудхауза, а экзотический антураж придает книге обаяние, вызывая в памяти истории Киплинга. Мистер Малик четвертый год тайно влюблен в красавицу Роз и наконец-то решился пригласить ее на ежегодный бал. Уже и письмо написал, и в конверт запечатал, как вдруг его давний соперник Генри объявил, что он от Роз просто без ума и намерен быть ее кавалером. Как быть? Истинные джентльмены могут разрешить спор лишь достойным образом. Дуэль! Только не на шпагах или пистолетах, а на птицах. Ведь дело происходит в самом сердце Африки, а наши герои являются членами орнитологического клуба. И дуэлянтам предлагается записывать всех увиденных птиц, и тот, кто наберет больше пернатых, тот и станет счастливцем. Но сражение должно вестись, как и полагается истинным джентльменам, — честно и благородно, а это совсем не так легко, как кажется.»
|
| |
|
Детектив
Автор: Хейли А. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 512 Дата загрузки: 19 февраля 20182020-03-22
|
|
Необычный роман для Артура Хейли – блистательный психологический триллер, в котором маньяк-убийца исповедуется перед детективом, словно перед священником, а детектив, бывший когда-то священником, не в силах нарушить тайну исповеди… Зато теперь он может раскрыть двойное убийство, которое его коллеги отнесли к безнадежным «висякам», и намерен сделать это во что бы то ни встало…
|
| |
|
Чисто рейнское золото
Автор: Эльфрида Елинек Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 сентября 20212019-04-17
|
|
Эссе для сцены австрийской писательницы и драматурга, лауреата Нобелевской премии Эльфриды Елинек написано в духе и на материале оперной тетралогии Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга». В свойственной ей манере, Елинек сталкивает классический сюжет с реалиями современной Европы, а поэтический язык Вагнера с сентенциями Маркса и реальностью повседневного языка.
|
| |
|
Николай! Николай! Час звезды
Автор: Лиспектор Кларисе Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2000 Страниц: 464 Дата загрузки: 24 сентября 20092003-02-13
|
|
«Час звезды. Клариси Лиспектор (1925-1977) выдающаяся бразильская писательница, автор нескольких романов: «Рядом с диким сердцем», «Осажденный город», «Яблоко в темноте», «Живая вода», сборников рассказов, книг для детей. Принадлежит психологическому направлению бразильского постмодернизма. Повесть «Час звезды» в необычной форме рассказывает о тяжелой жизни девушки с северо-востока в Рио-де-Жанейро, о ее несчастной любви и смерти. В 1979 году повесть была удостоена престижной бразильской литературной премии «Жабути». Николай! Николай! Рассказы. Жозе Родригес Мигейс (1901-1980) — известный португальский писатель, представитель «литературы изгнания». Роман «Николай! Николай!» рассказывает о жизни белых русских казаков (эмигрантов первой волны) в одном из пансионов Бельгии, об их намерении вернуться на родину и восстановить там монархию. Рассказы — о жизни и борьбе за существование португальских эмигрантов в Америке. Книга-перевертыш.»
|
| |
|
Вена
Автор: Рот Йозеф Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 112 Дата загрузки: 06 мая 20192018-05-24
|
|
Мне кажется, я догадываюсь, что хотят сказать нам этим разнобоем старинные куранты, наша добрая старая тетушка. Будучи венским символом, они чувствуют внутреннюю необходимость стать венским симптомом. И показывают нам не время наступившего часа, а время вообще, время как таковое. Они являют собой воплощение разлада, демонстрируя уведомление и его ошибочность, указ и его неисполнимость, весть и ее опровержение. Они как бы говорят нам: «У нас в Вене не стоит ничего принимать слишком всерьез. Вот увидите — все еще обернется совсем иначе...»
|
| |
|
Илиади: Джуга 2. Книга 2
Автор: Ратишвили Мераб Георгиевич Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2013 Страниц: 450 Дата загрузки: 10 сентября 20182014-12-30
|
|
«Илиади» — остросюжетный историко-политический роман грузинского политзаключенного Мераба Ратишвили. Книги этого автора стали бестселлерами в Грузии и теперь переведены на русский язык.»
|
| |
|
Равельштейн
Автор: Беллоу С. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 мая 20192018-05-25
|
|
«Равельштейн» – последний роман Сола Беллоу, созданный в 2000 г. на основе реальной биографии его старинного друга – известного философа и публициста Алана Блума, которого неоднократно именовали – кто с восхищением, а кто и с осуждением – «Макиавелли ХХ века». Учениками Алана Блума были самые консервативные и решительные «ястребы» американской политической элиты, он считался своеобразным «серым кардиналом» Белого дома. Степень влияния Блума на американскую политику в течение многих десятилетий трудно переоценить. О его эксцентричности и экстравагантности ходили легенды. Но каким же увидел его не человек «со стороны», не равнодушный биограф, а друг и великий знаток человеческих душ Беллоу?
|
| |
|
Сон № 9
Автор: Митчелл Д. Жанр: Современная зарубежная литература Год: 2016 Страниц: 544 Дата загрузки: 25 мая 20192017-12-10
|
|
Вместе с юным Эйдзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с безжалостной Якудзой, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный, головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический – такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон № 9» в один ряд с произведениями Харуки Мураками. Как и «Облачный атлас», «Сон № 9» вошел в шорт-лист Букеровской премии.
|
| |
|
|
