Большой немецко-русский словарь содержит около 180 тыс. слов и словосочетаний. Он включает большое количество терминов и фразеологических единиц. Широко представлена общественно-политическая, научно-техническая, спортивная и разговорная лексика.