Впервые на русском языке история Беатрикс Поттер про крольчонка Питера выходит с иллюстрациями Майкла Хейга, одного из талантливейших современных художников. Питер, озорной крольчонок, забрался в сад мистера МакГрегора, чтобы полакомиться салатом, редиской, петрушкой. Да вот только как же Питеру выбраться обратно? Где калитка — он подзабыл, а сердитый хозяин начал гоняться за Питером по всему огороду!