После случайного знакомства с Шерлоком Холмсом жизнь юной провинциалки Мэри Рассел резко меняется. Потрясенный незаурядным умом, сильным характером и железной логикой девушки, Холмс решает сделать ее своей ученицей. Под руководством знаменитого сыщика Мэри осваивает теорию и практику криминалистики и вместе с ним участвует в расследовании преступлений. А вскоре и сама Мэри становится для Холмса незаменимым человеком... Переводчики: И. Холиков и Ю. Балаян.