«Кто-то едет в горы дышать свежим воздухом и покорять неприступные вершины, а кто-то — искать клады. Неугомонные сыщицы-любительницы Ляля и Клава решили совместить приятное с полезным. Приехав на турбазу и проведя разведку местности, они тут же ринулись в бой: отличились в скоростном спуске по реке, совершили конную прогулку, приняли участие в рыцарском турнире и даже привели в чувство соседа-истерика... И клад они, конечно, нашли! Да вот только запутали всех так, что концов не найдешь... Ведь главный лозунг наших подруг — «Бороться, искать, найти и... перепрятать!»