«До сих пор еще не установлено, существовал ли легендарный мудрец и шутник Эзоп, живший, по преданиям античности, в Греции в VI в. до н.э. Однако абсолютно очевидно одно — именно этот «фригийский раб» традиционно считается родоначальником литературного жанра басни. Без произведений Эзопа, в сущности, человечество не знало бы произведений ни Лафонтена, ни — во многом — Поупа, ни любимого всеми нами с детства Крылова. Почему? Потому, что из наследия этого человека вышла абсолютно вся сокровищница европейского «золотого фонда» литературной басни... Перед вами — басни Эзопа. Точнее произведения, большинство из которых, хотя и связываются традиционно с именем этого легендарного греческого мудреца, принадлежат в действительности десяткам неизвестных, безымянных авторов античных Эллады и Рима. Самые тонкие, самые ироничные, самые хлесткие и, наконец, попросту самые смешные басни за всю историю европейской культуры.»